A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Mariah Carey

    Now That I Know → Tradução para Húngaro

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Now That I Know

[Chorus:]
Now that I know
That you want me for me
I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is real
I can finally see
This is not make believe anymore
 
I never knew
If I could believe in you
I thought I was just a diversion
And you were killing some time
My friends they told me to leave you
They said you'd never ever ever be mine
But you gave me your love
And you said I'm the one
You want for the rest of your life
 
[Chorus]
 
I was afraid
That it was all a masquerade
And that I was only a plaything
And you would leave me behind
But now I feel so secure
By your side I can conquer the world
'Cause I gave you my love
And I know you're the one
I want for the rest of my life
 
[Chorus]
 
I really feel it
So much love
I really feel it
So much joy
I really feel it
Sweet sweet ecstasy
'Cause you opened my eyes
And I realize
Your love is for real
It's for real
 
[Chorus]
 
Tradução

Most, hogy már tudom

Chorus:
Most, hogy már tudom
Önmagamért szeretsz
Az lehetek, akit akarsz
Az lehetek, akire vágysz
Most, hogy már tudom
Igaz a szerelmünk
Végre tisztán látom
Ez nem csak egy álom
 
Sosem tudtam biztosan
Bízhatok-e benned
Azt hittem, számodra csak szórakozás az egész
Hogy csak egy kellemes időtöltés vagyok
A barátaim mind azt mondták, hagyjalak el
Úgysem lehetsz az enyém soha
De mégis szerelmet kaptam tőled
Azt mondtad, én vagyok az egyetlen
Akivel leélnéd az életed
 
Chorus
 
Féltem
Hogy csak átverés az egész
Hogy csak játszol velem
S úgyis elhagysz
Most viszont már biztonságban érzem magam
Ha mellettem vagy, az egész világot meghódíthatom
Mert neked adtam a szerelmem
S tudom, hogy te vagy az egyetlen
Akivel leélném az életem
 
Chorus
 
Érzem
Ezt a rengeteg szerelmet
Érzem
Ezt a hatalmas örömöt
Érzem
Ezt az édes eksztázist
Mert felnyitottad a szemem
S rájöttem
Hogy tényleg őszintén szeretsz
Őszintén szeretsz
 
Comentários