O Virtus Sapientiae ( Tradução para Napolitano)

Advertisements
Latim

O Virtus Sapientiae

O virtus Sapientiae,
quae circuiens circuisti
comprehendendo omnia
in una via, quae habet vitam,
tres alas habens,
quarum una in altum volat,
et altera de terra sudat,
et tertia undique volat.
Laus tibi sit, sicut te decet,
O Sapientia.
 
Adicionado por SaintMark em Domingo, 24/07/2016 - 17:40
Última edição feita por SaintMark em Quarta-feira, 17/01/2018 - 13:17
Alinhar parágrafos
Tradução para Napolitano

O virtù d’a Sapiénza

O virtù d’a Sapiénza,
ca ‘nturnianno giraste tuórno tuórno
‘nzeppanno tutto còsa
dint’a na sóla strata, ca tène ‘a vita,
pussedènno tre scélle
‘a primma ca vòla ncòpp’a ttutto,
n’ata ca pèrcia ‘a dint’â tèrra
a tèrza ca vòla d’ògne pparte.
Lauda a tte ha dda èssere, cómme t’attòcca,
o Sapiénza.
 
Adicionado por Pietro Lignola em Domingo, 19/08/2018 - 17:53
Comentários