-
Observation → Tradução para Persa
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Observation
If I don't drive around the park,
I'm pretty sure to make my mark.
If I'm in bed each night by ten,
I may get back my looks again,
If I abstain from fun and such,
I'll probably amount to much,
But I shall stay the way I am,
Because I do not give a damn.
Adicionado por Iremia em 2021-09-19
Tradução
نظر
اگه همش با ماشین دور پارک نمیچرخیدم ،
انصافا مطمعنم که موفق و مشهور میشدم
اگه هرشب ساعت ده
میخوابیدم
ممکن بود که دوباره رو بیام*
اگه خوشگذرونی و اینا
نمیکردم
شاید میتونستم خیلی پول جمع کنم
ولی من همینی ام که هستم
چون هیچ اهمیتی بهشون نمیدم
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 4 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Metodius | 1 ano 8 meses |
art_mhz2003 | 1 ano 11 meses |
Baran-29 | 1 ano 11 meses |
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por All Promete em 2022-05-20
Última edição feita por All Promete em 2022-05-22
Comentários do autor:
*
به جوانی صورت و بدن دوره ی جوانی و شادابی کامل برگشتن
Dorothy Parker: 3 mais populares
1. | Resumé |
2. | One Perfect Rose |
3. | Inventory |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
روزی که برف سرخ ببارد ز آسمان بخت سیاه اهل هنر سبز می شود
Papel: Mestre
Contribuição:711 traduções, 2 transliterações
, 649 músicas, recebeu 4049 agradecimento(s), resolveu 21 solicitações ajudou 13 membros, transcreveu 5 música(s), adicionou 23 expressões, explicou 40 expressões, deixou 421 comentários, adicionou 1 anotação
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Persa, fluente em: Inglês, Espanhol, advanced Árabe, Azeri, Francês, Curdo (Sorani), Luri, intermediate Búlgaro, Catalão, Alemão, Grego, Hebraico, Português, Russo, Turco, Ucraniano
best-poems.net