Ojamajo Doremi Opening (Thai) (Transliteração)

Advertisements

Ojamajo Doremi Opening (Thai)

เนื้อเพลง โอมพลังในมนตรา โอมมาช่วยพัฒนา
ให้เป็นแม่มด จอมยุ่ง ดินยันดาวมนตร์บันดาล
โตเท่าภูเขา หรือเล็กเท่าอมยิ้ม เธอ ทำได้
ลูกแก้วเวทมนตร์ เอามาใช้ให้มีอิทธิฤทธิ์
นี่คือชีวิต แห่งแม่มดแสนซนในวัยหวาน
 
สาวน้อยผู้มีเวทมนตร์เปี่ยมปาฏิหาริย์
ใจเธอหวานอมสีชมพู
เสกเป่ามนตร์โอมเพี่ยง แปลงร่าง
ให้ทุกอย่างเกิดใน พริบตา
เสกเป่ามนตร์โอมเพี่ยง แปลงร่าง
 
แม่มดจอมยุ่งมือโปร โอ๊ะ โอ
พลังแม่มดน่ารักโดเรมี
นำมนตราคทาไฮเทค มาใช้
 
อันเวทมนตร์ดนตรีแห่งโดเรมีกังวานก้องไกล
เหมือนสัญญาณพร้อมกู้ภัย แม้ไกลก็ให้ช่วยบิน
ไม้กวาดแรงเทอร์โบเที่ยวบินด่วนจี๋ที่เธอขี่ไป
ลัดฟ้าไกล เหนือใต้ พกมนตราไปช่วยเอาไว้ทันที
 
อันเวทมนตร์ดนตรีแห่งโดเรมีกังวานก้องไกล
เหมือนสัญญาณพร้อมกู้ภัย แม้ไกลก็ให้ช่วยบิน
ไม้กวาดแรงเทอร์โบเที่ยวบินด่วนจี๋ที่เธอขี่ไป
ลัดฟ้าไกล ไปสุดหล้า ทุกคนเรียกหาว่าโดเรมี
 
แม่มดโดเรมี
แม่มดโดเรมี
 
Adicionado por Zarina01Zarina01 em Segunda-feira, 27/03/2017 - 16:25
Última edição feita por phantasmagoriaphantasmagoria em Terça-feira, 25/04/2017 - 20:03
Transliteração
Alinhar parágrafos
A A

Ojamajo Doremi Opening

Neụ̄̂xphelng xom phlạng nı mn trā xom mā ch̀wy phạtʹhnā
h̄ı̂ pĕn mæ̀md cxm yùng din yạn dāw mntr̒ bạndāl
to thèā p̣hūk̄heā h̄rụ̄x lĕk thèā xmyîm ṭhex thảdị̂
lūkkæ̂w wethmntr̒ xeā mā chı̂ h̄ı̂ mī xithṭhivthṭhi̒
nī̀ khụ̄x chīwit h̄æ̀ng mæ̀md s̄æn sn nı wạy h̄wān
 
S̄āw n̂xy p̄hū̂ mī wethmntr̒ peī̀ym pāt̩ih̄āriy̒
cı ṭhex h̄wān xm s̄īchmphū
s̄ek pèā mntr̒ xom pheī̀ yng pælng r̀āng
h̄ı̂ thuk xỳāng keid nı phrib tā
s̄ek pèā mntr̒ xom pheī̀ yng pælng r̀āng
 
Mæ̀md cxm yùng mụ̄x por xóa xo
phlạng mæ̀md ǹā rạk do re mī
nả mn trā khthā ḥịthekh mā chı̂
 
Xạn wethmntr̒ dntrī h̄æ̀ng do re mī kạngwān k̂xng kịl
h̄emụ̄xn s̄ạỵỵāṇ phr̂xm kū̂p̣hạy mæ̂ kịl k̆ h̄ı̂ ch̀wy bin
mị̂kwād ræng thexr̒bo theī̀yw bin d̀wn cī̌ thī̀ ṭhex k̄hī̀ pị
lạd f̂ā kịl h̄enụ̄x tı̂ phk mn trā pị ch̀wy xeā wị̂ thạnthī
 
Xạn wethmntr̒ dntrī h̄æ̀ng do re mī kạngwān k̂xng kịl
h̄emụ̄xn s̄ạỵỵāṇ phr̂xm kū̂p̣hạy mæ̂ kịl k̆ h̄ı̂ ch̀wy bin
mị̂kwād ræng thexr̒bo theī̀yw bin d̀wn cī̌ thī̀ ṭhex k̄hī̀ pị
lạd f̂ā kịl pị s̄ud h̄l̂ā thuk khn reīyk h̄ā ẁā do re mī
 
Mæ̀ md do re mī
mæ̀ md do re mī
 
Adicionado por Zarina01Zarina01 em Terça-feira, 30/05/2017 - 19:25
Mais traduções de "Ojamajo Doremi ..."
Transliteração Zarina01
Por favor, ajuda a traduzir "Ojamajo Doremi ..."
Comentários