-
Около тебя → Tradução para Português
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Около тебя
Ярко, я закрываю веки — не помогает,
Я кладу ладони на лицо.
Жарко, я не могу напиться,
Мне не хватает, я не могу проститься ни на миг.
Перепутанные взгляды наши,
Ничего я не хочу менять.
Около тебя мир зеленее,
Около тебя солнце теплее,
Около тебя я понимаю, что счастье есть,
Когда ты здесь, около меня,
Около меня,
Около меня...
Томно я задержу дыханье
Всё невозможно, я ухожу в сознанье глубоко.
Блики розового свеченья,
Лучики солнца тихо ложатся на твоё лицо.
Перепутанные взгляды наши,
Ничего я не хочу терять.
Около тебя мир зеленее,
Около тебя солнце теплее,
Около тебя я понимаю, что счастье есть,
Когда ты здесь, около меня,
Около меня,
Около меня...
Adicionado por Halocanaydin em 2012-04-09
Tradução
Com Você
A luz é forte eu fecho os olhos, mas não adianta
Eu coloco as mãos no rosto
Faz tanto calor e eu não consigo matar a sede
Sinto sua falta, nunca vou conseguir dizer adeus
Nossos olhares se cruzam
Eu não quero mudar nada
Com você, o mundo é mais verde
Com você, o sol é mais quente
Com você, eu sinto que a felicidade existe
Quando você está aqui, ao meu lado
Ao meu lado ...
Ao meu lado...
Prazerosamente , eu prendo a respiração
Dentro do impossível, eu me aprofundo
O brilho da vela rosada
Os raios de sol suavemente alcançam o seu rosto
Nossos olhares se cruzam
Eu não quero perder nada
Com você, o mundo é mais verde
Com você, o sol é mais quente
Com você, eu sinto que a felicidade existe
Quando você está aqui, ao meu lado
Ao meu lado ...
Ao meu lado...
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por FaBuLoUs em 2020-04-12
Comentários do autor:
Video traduzido : https://www.youtube.com/watch?v=jT9RI4eiivc
✕
Yolka: 3 mais populares
1. | Не Брошу На Полпути (Ne Broshu Na Polputi) |
2. | На большом воздушном шаре (Na bol'shom vozdushnom share) |
3. | Прованс (Provans) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Le Grand
Nome: Flávio Alves
Papel: Membro Júnior FaBuLoUs
Contribuição:9 traduções, 1 música, recebeu 10 agradecimento(s)
Página pessoal: www.youtube.com/channel/UCseWmAarj40Bvw2VP4ntzlQ?view_as=public
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Português, fluente em: Espanhol, Inglês, Italiano, beginner Grego, Latim, Russo, Ucraniano
FaBuLoUs - Flávio Alves