✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Ομάλιν
Τ’ αρνί μ’ ασ’ την Πράσαρην, εγώ ασ’ την Γαράσαρην,
έλα σέβντα μ’ χαμελά, το καρδόπο μ’ ας γελά.
Ακεί πέραν χάνιν εν’, αν λαλείς με λάλει με,
χάιτ’ ας πάμ’ ´ς τ’ εμέτερα, ους τ’ εκεί ομάλιν έν’.
Ακεί πέραν είν’ θερία, κόρη εσύ εσέν ωρία,
Παλτζανότ’κα σκύλ’ παιδία φυγαδιάζ’νε σε ´ς σ’ ορμία.
Adicionado por kori em 2013-02-02
Tradução
Ομάλιν
Η αγάπη μου είναι από την Πράσαρη κ’ εγώ απ’ τη Γαράσαρη,
έλα αγάπη μου χαμηλά, η καρδούλα μου να γελάσει.
Εκεί πέρα χάνι είναι, αν είναι να με φωνάξεις, φώναξέ με,
άιντε ας πάμε στα δικά μας μέχρι εκεί είναι ομαλά.
Εκεί πέρα είναι θηρία, κόρη εσύ τον εαυτό σου πρόσεχε,
από την Πάλτζανα αθεόφοβα παιδιά, θα σε φυγαδεύσουν στα ρέματα.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 11 agradecimento(s) |
Adicionado por kori em 2013-02-02
Última edição feita por kori em 2013-08-30
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
ΑΕΚ-21-
Nome: Κορίνα/Korina
Moderador Distanciado "Πόντια και μ' έναν ομάτ"
Contribuição:1095 traduções, 1 transliteration, 403 músicas, recebeu 15286 agradecimento(s), resolveu 470 solicitações ajudou 145 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 445 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, Francês, Grego, Turco, beginner Inglês, Francês, Turco