-
Opet sam te poželeo ludo → Tradução para Russo
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Opet sam te poželeo ludo
Opet sam te poželeo ludo,
opet bih sa tobom snove snio.
Opet bih da budem
onaj što sam bio.
(2x)
Ref. 2x
Vrati me u život, oprosti mi grehe,
poljubi me, daj mi utehe.
Zagrli me, reci "mili",
podseti me šta smo bili.
Opet su te poželele ruke,
opet su te željne moje oči...,
želim te k'o nikad,
čekam, da l' ćeš doći?!
(2x)
Ref. 2x
Ne pitaj me gde sam do sad bio,
ne pitaj za one prošle dane.
Vrati me u život,
izleći mi rane!
(2x)
Ref. 2x
Adicionado por Vshunja em 2012-10-31
Última edição feita por MissDestr0y em 2020-11-20
Tradução
Снова я тебя безумно захотел
Снова я тебя безумно захотел,
Снова бы с тобою видел сны.
Снова хочу стать,
Тем, кем я был.
2р.
Припев 2р:
Верни меня к жизни, прости меня за грехи,
Поцелуй меня, утешь меня,
Обними меня, произнеси:"Милый".
Напомни мне, кем мы были.
Снова тебя захотели руки,
Снова тебя хотят мои глаза.
Хочу тебя как никогда,
Жду, придешь ли ты?!
2р.
Припев 2р.
Не спрашивай меня о том, где я был до сих пор,
Не спрашивай про те прошедшие дни.
Верни меня к жизни,
Излечи мои раны!
✕
Nedeljko Bajić Baja: 3 mais populares
1. | Snovi od stakla |
2. | Dodir Neba |
3. | Od Ljubavi Jace |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Вишня
Editor Distanciado Vishunja
Contribuição:599 traduções, 131 músicas, recebeu 3715 agradecimento(s), resolveu 100 solicitações ajudou 29 membros, transcreveu 1 música(s), deixou 962 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, fluente em: Bósnio, Sérvio, Croata, beginner Inglês
P