Yo : ) got some suggestions
Jag tar en plats...-> is more like, I sat down in a spot. He is already there. He took a seat.
Där mina axlar alltid sjunker ner-> means that he's relaxing. do they say that peoples shoulders go down in English when they are calm? I do not know
Is rooves a misspelling of roofs?
Jag lägger mig där vågor vänder hem-> where the waves returns home. so, at the edge of the beach, where the water touches land.
cheers : )
✕
Tradução
Palm Trees in the City
I’m going to a place where the sun always smiles
Where my shoulders always sink down
Gonna sit here all day and nothing else
And just take in everything I see.
I’m turning off my phone
Nobody can take me away from here
Hello palm trees in the city
Hello sunshine all day
You break through all the walls, all the rooves
Hello waves, sand and sea
I’m not a slave here
Everything is worth it, even just for a day.
I’m laying where the waves are home
Letting the water wash over me again
Gonna lay here all day and nothing else
I wish that the days were longer
I’m turning off my phone
Nobody can take me away from here
Hello palm trees in the city
Hello sunshine all day
You break through all the walls, all the rooves
Hello waves, sand and sea
I’m not a slave here
Everything is worth it, if only for a day
Palm trees, palm trees in the city
Palm trees, palm trees in the city
Palm trees, palm trees in the city
Palm trees in the city
Hello palm trees in the city
Hello sunshine all day
You break through all the walls, all the rooves
Hello waves, sand and sea
I’m not a slave here
Everything is worth it, even just for a day.
Palm trees, palm trees in the city
Palm trees, palm trees in the city
If only for a day
Palm trees, palm trees in the city
Palm trees, palm trees in the city
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 8 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
wilhelm_olafsen | 2 anos 9 meses |
Unusual Alex | 6 anos 3 meses |
tdwarms | 6 anos 3 meses |
Convidados agradeceram 5 vezes
Adicionado por Azura em 2018-01-18
Adicionado em resposta ao pedido de Unusual Alex
✕
Darin: 3 mais populares
1. | En säng av rosor |
2. | Ja må du leva |
3. | Ta mig tillbaka |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
लोकः समस्ताः सुखिनो भवन्तु 🩵
Nome: Azura
Editor Distanciado ♥
Contribuição:547 traduções, 50 transliterações
, 2038 músicas, 6 collections, recebeu 3274 agradecimento(s), resolveu 75 solicitações ajudou 37 membros, transcreveu 21 música(s), adicionou 4 expressões, explicou 5 expressões, deixou 2142 comentários, adicionou 4 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Inglês, fluente em: Inglês, intermediate Alemão, Sueco, beginner Chinês, Finlandês, Francês, Coreano, Malaio, Polonês, Russo, Tamil, Turco
Förslag och korrigeringar är alltid välkomna.