✕
Tradução
Aviones de papel
Vuelo como papel, ando elevada como los aviones
Si me atrapas en la frontera, tengo visas a mi nombre
Si vienes por aquí, las hago todo el dia
Te consigo una en un segundo, si te esperas
A veces pienso sentada en los trenes
En cada parada que paso estoy planeando ese juego
Todos son ganadores, estamos haciendo fama
Con buena fe, haciendo dinero con mi nombre
Todo lo que quiero es (PUM PUM PUM PUM)
Y (SONIDO DE CAJA REGISTRADORA)
Y tomar tu dinero
Calaveras de piratas y huesos
Palos y piedras y hierba y bombas
Corriendo cuando los golpeamos
Veneno letal para el sistema
Nadie en la esquina tiene estilo como nosotros
Llamame a mi tarjeta telefonica prepagada
Empacamos y entregamos como camionetas de UPS
Ya yendonos al infierno nomás bombeando esa gasolina
Todo lo que quiero es (PUM PUM PUM PUM)
Y (SONIDO DE CAJA REGISTRADORA)
Y tomar tu dinero
M.I.A
Democracia del tercer mundo
SI, tengo más records que la KGB
Así que, uh, no es un negocio divertido
Algunos, algunos, algunos yo, algunos los mato
Algunos yo, algunos los dejo ir
Algunos, algunos, algunos yo, algunos los mato
Algunos yo, algunos los dejo ir
Todo lo que quiero es (PUM PUM PUM PUM)
Y (SONIDO DE CAJA REGISTRADORA)
Y tomar tu dinero
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 19 agradecimento(s) |
Adicionado por xaratanga em 2012-11-18
Adicionado em resposta ao pedido de micovin
✕
"Paper Planes" está nas coleções:
1. | Animation Meme Songs |
2. | Songs about Migration |
3. | Far Cry 3 (Soundtrack) |
M.I.A.: 3 mais populares
1. | Bad Girls |
2. | Paper Planes |
3. | Time Traveller |
Idioms from "Paper Planes"
1. | funny business |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Esta cancion, como cualquier otra cancion de RAP es extremadamente compleja de traducir por la contraccion que se hace de algunas expresiones léxicas.
Pero se hizo lo posible para que fuera entendido por el lector.