-
4 mots sur un piano • Si on chantait plus fort (2005)
Também cantado por: Christine Ricol, Jean-Jacques Goldman- •
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
3 traduções
Letras de 4 mots sur un piano
Quatre mots sur un piano, ceux qu'elle a laissés.
Quatre c'est autant de trop, je sais compter.
Quatre vents sur un passé, mes rêves envolés.
Mais qu'aurait donc cet autre que je n'ai ?
Ne le saurai-je jamais.
Cas très banal, cliché, dénouement funeste.
Trois moins deux qui s'en vont, ça fait moi qui reste.
Caresses, égards et baisers, je n'ai pas su faire.
"La partager", me soufflait Lucifer.
Depuis je rêve d'enfer.
Moi j'aurais tout fait pour elle, pour un simple mot.
Que lui donne l'autre que je n'offrirais ?
Elle était mon vent, mes ailes, ma vie en plus beau.
Était-elle trop belle ou suis-je trop sot ?
N'aime-t-on jamais assez?
Quatre années belles à pleurer, maigre résumé.
Cartes jouées mais la reine s'est cachée.
Quatre millions de silences, de regrets qui dansent,
les questions, les soupirs et les sentences.
Je préférais ses absences.
Moi j'aurais tant fait pour elle, pour boire à son eau.
Que lui donne l'autre que je n'offrirais ?
Elle était mon vent, mes ailes, ma vie en plus beau.
Mais était-elle trop belle, ou bien nous trop sots ?
N'aime-t-on jamais assez?
Vous étiez ma vie comme la nuit et le jour.
Vous deux nouez, filiez mon parfait amour.
Un matin vous m'avez condamnée à choisir.
Je ne vous aimais qu'à deux.
Je vous laisse, adieu.
Choisir serait nous trahir.
Mais qu'aurait donc cet autre que je n'ai ?
Ne le saurai-je jamais ?
"La partager" me soufflait Lucifer.
Depuis je rêve d'enfer.
✕
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por BlackRyder em 2020-05-14
Última edição feita por BlackRyder em 2021-03-12
Patrick Fiori: 3 mais populares
1. | Corsica |
2. | Les gens qu'on aime |
3. | J'y vais |
Expressõs em "4 mots sur un piano"
1. | Comme le jour et la nuit |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
França: 7 mais populares
Manu Chao Folk, Música | |
Barbara Pravi Pop, Singer-songwriter | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Édith Piaf Singer-songwriter | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Singer-songwriter |