Expressões

Procure entre 20,376 expressões escritas em mais de 100 línguas
ExpressãoIdiomaEquivalentesExplicações
Shut your face!Inglês70
be in stitchesInglês4
Надрывать животикиRusso4
Распускать слюниRusso11
разодетый в пух и прахRusso18
Fare l'indianoItaliano-
Gravé dans le marbreFrancês3
egg on someone's faceInglês-
bet (one’s) bootsInglês3
bet (one’s) bottom dollarInglês3
Draw the short strawInglês-
give it all upInglês-
writing's on the WallInglês-
Carved in stoneInglês3
Set in stoneInglês3
Written in stoneInglês3
cospargersi il capo di cenereItaliano2
tragarse sus palabrasEspanhol2
fino all'osso/midolloItaliano1
drum someone or get drummed out of the corpsInglês-
fare alla romanaItaliano2
una gota en un balde de aguaEspanhol1
dressed to killInglês18
trazar una raya en la arenaEspanhol2
quedarse en blancoEspanhol29
du tout cuitFrancês1
Francês #1, #2
down to the wireInglês-
con el ánimo por el sueloEspanhol11
con el alma en los piesEspanhol11
do someone a good turnInglês-
Dog eat dogInglês-
dog-earedInglês-
dog days (of summer)Inglês-
Inglês #1, #2
do an about-faceInglês-
divide the spoilsInglês-
dawn on someoneInglês-
dark horseInglês-
damn someone with faint praiseInglês1
to cut someone to the quickInglês-
cut and driedInglês1
Inglês #1, #2, Russo
cry (or say) uncleInglês-
cross one's fingersInglês-
Cutting cornersInglês-
Give someone the benefit of the doubtInglês-
Spitting imageInglês-
Hot stuffInglês-
Devil's dandruffInglês-
lágrimas de cocodriloEspanhol1
Un fulmine a ciel serenoItaliano1
Non parlare di corda in casa dell'impiccatoItaliano1
Fare i salti mortali per...Italiano2
Uscire dal guscioItaliano1
У разбитого корытаRusso-
cost someone a mintInglês1
cook upInglês-
come out smelling like a roseInglês-
come out of one’s shellInglês1
Sich ein Bein ausreißenAlemão2
come full circleInglês-
clown aroundInglês-
jumping through hoopsInglês2
disappear in a puff of smokeInglês1
bomba de humoEspanhol1
допікUcraniano3
досталRusso3
climb the wallsInglês3
poner paños fríosEspanhol1
clean someone outInglês-
Загинать наветкиRusso-
Τι λες!Grego5
ride this trainInglês1
chew something overInglês-
Загладить винуRusso1
dot the I's and cross the T-e-e'sInglês6
checkered pastInglês-
lead a charmed lifeInglês-
change horses in midstreamInglês-
catch someone's fancyInglês-
Подсластить пилюлюRusso1
Slutet gott, allting gottSueco27
getting on my nervesInglês-
riding the trainInglês1
Sugar coatInglês1
Soup strainerInglês-
Pipe upInglês-
bekenIndonésio-
Get a word in edgewaysInglês-
Boire comme un templierFrancês24
Under one's noseInglês-
Under one's feetInglês-
Te caerá el veinteEspanhol-
lazybonesInglês1
Емеля на печиRusso1
caught someone with their hand in the cookie jarInglês19
carry the ballInglês-
No hay que mentar la soga en casa del ahorcadoEspanhol1
open a Pandora’s boxInglês1
open a can of wormsInglês1
to call the shotsInglês-
to call a bluffInglês-
Primeiros 100 resultados são mostrados