Expressões

Procure entre 19,594 expressões escritas em mais de 100 línguas
ExpressãoIdiomaEquivalentesExplicações
ЗакладыватьRusso-
ПоддаватьRusso3
a whole lot of nothingInglês2
Jack of all tradesInglês-
Закидать шапкамиRusso-
Поскрести по сусекамRusso-
Со дня на деньRusso-
Смотреть правде в лицоRusso-
Ангельский характерRusso-
Отец небесныйRusso-
Мать сыра-земляRusso1
Земля-матушкаRusso1
Отважное сердцеRusso-
Отвесить оплеухуRusso-
to get highInglês1
Ловить кайфRusso1
ОтрыватьсяRusso-
серце рветься на шматкиUcraniano2
сердце рвется на частиRusso2
mein Herz krampft sich zusammenAlemão2
Träume sind SchäumeAlemão-
БолтатьсяRusso2
to hang outInglês2
ОколачиватьсяRusso2
Златната средаBúlgaro3
mit heiler Haut davonkommenAlemão2
Alemão #1, #2
Битый часRusso-
wie am SchnürchenAlemão1
Alemão #1, #2
В последнее времяRusso-
Без сучка без задоринкиRusso1
Разнести в пух и прахRusso7
sich verplappernAlemão-
der Drops ist gelutschtAlemão1
Even if you became the sun, you wouldn`t light up the whole world.Inglês-
die Sache ist gegessenAlemão1
Under tøflenDinamarquês-
Fazer a coisa certaPortuguês1
Поступать по совестиRusso1
תחת השמשHebraico3
לפקוח עיןHebraico2
כן, בטחHebraico1
לתפוס שתי ציפורים במכה אחתHebraico7
להוליך שוללHebraico4
לזרות מלח על הפצעיםHebraico6
ג'יברישHebraico9
זה עניין של טעםHebraico7
Aguente firme/aguenta firmePortuguês1
Deixe isso pra láPortuguês1
leave it all to chanceInglês1
Hold the lineInglês1
to be full of itInglês-
mulher é um aviãoPortuguês-
Isten szerelméreHúngaro6
Szemtől-szembenHúngaro4
Jó fogásHúngaro4
Kutya életHúngaro2
Старый волкRusso8
Объехать на кривойRusso3
KonyhamalacHúngaro1
ZöldfülűHúngaro7
Barlangban élHúngaro3
to tongue-lashInglês7
MegvezetHúngaro4
ОтрубитьсяRusso-
to give fitsInglês7
Дать нагоняйRusso7
jemanden herunterputzenAlemão7
to dress downInglês7
Задать головомойкуRusso7
Надрать ушиRusso7
Сказать по совестиRusso-
Жить по совестиRusso-
Вторая половинкаRusso-
Бог ведаетRusso21
Бог в помощьRusso-
Слава БогуRusso-
fail to put two and two togetherInglês1
заблудиться в трёх соснахRusso1
шестое чувствоRusso1
сдвинуться с мертвой точкиRusso2
乾杯しましょうJaponês12
Szívvel-lélekkel küzdHúngaro5
Még a légynek se ártanaHúngaro4
Te vagy a szemem fényeHúngaro3
(It's) cactusInglês-
set / get the ball rollingInglês2
den Stein ins Rollen bringenAlemão2
nichts anbrennen lassenAlemão-
Être né avec une cuillère d’argent dans la boucheFrancês9
دور برد- پيروز هاي پي در پي - دور پيروزيPersa1
Nascer em berço de ouroPortuguês9
Senki se tökéletesHúngaro1
Mentsd az irhádHúngaro2
Me rentaEspanhol-
To search with candlesInglês1
בלב כבדHebraico5
ניחוש פרועHebraico3
דם סמיך ממיםHebraico30
אחת ולתמידHebraico7
Mettre des bâtons dans les rouesFrancês2
Primeiros 100 resultados são mostrados