pesquisa de idioma

ExpressãoIdiomaTraduçõesExplicações
Ţine-ţi mâinile acasă!Romeno141
Vedera îngustăRomeno31
A renunta ( de ex. la a rezolva o problema, dilema, etc)Romeno41
mă doare-n pulăRomeno1361
Tânăr şi neliniştitRomeno-1
este cleiRomeno-1
HoraRomeno-1
a nu face nici cât o ceapă degeratăRomeno111
Fapte, nu vorbe!Romeno181
pur singeRomeno41
Nu intra acolo!Romeno11
nu-i numai lapte și miereRomeno221
for ever and a dayRomeno41
brânză bună în burduf de câine (despre o persoană)Romeno-2
a sufla și în iaurtRomeno-2
a fi bătut în cap (despre o persoană)Romeno12
a se face de cacao/căcatRomeno-2
a da cu mucii în fasoleRomeno-2
a da la ochiul maroRomeno-2
a umple frigiderul (cuiva)Romeno-2
a freca mentaRomeno342
a arăta ca moartea-n vacanțăRomeno12
A cresta pe răbojRomeno81
În carne și oaseRomeno91
A da cu bățul în baltăRomeno-1
Râde ciob de oală spartăRomeno741
A da la bobociRomeno-1
A face pula mareRomeno-1
Cai verzi pe perețiRomeno-1
Nu-i ajungi la nasRomeno-1
A-și lua nasul la purtareRomeno-2
A fi oale și ulceleRomeno-1
A veni cu mâna în curRomeno11
De bun augurRomeno-3
A drege busuioculRomeno-2
Timpul e de partea taRomeno11
A pierde șirul ideilorRomeno21
Rază de soareRomeno41
Lumina de la capătul tuneluluiRomeno51
A-ți încorda mușchiiRomeno21
A scăpa de sub controlRomeno71
Odată în viațăRomeno31
Era și timpulRomeno31
A forța mânaRomeno31
A avea ultimul cuvântRomeno91
A ține pasulRomeno91
Din adâncul inimiiRomeno131
La bine și la greuRomeno81
A avea capul pe umeriRomeno61
Aruncă o privireRomeno81

Pages



You can login or register and add your own content.