Advertisement

Play Me ( Tradução para Alemão)

Advertisement
Revisão de texto solicitada
Tradução para Alemão

Spiele mich

Sie war Morgen, und ich war Nacht
Ich erwachte eines Tages, um sie liegen zu sehen
Neben meinem Bett, ich sagte leise
"Komm, nimm mich"
 
Denn ich war einsam, brauchte jemanden
Als hätte ich irgendwo jemandem Unrecht getan
Doch ich weiß nicht wo
Ich weiß nicht wo, es war erst neulich
 
Du bist die Sonne, ich bin der Mond
Du bist die Worte, ich bin die Melodie
Spiele mich
 
Lied, das sie mir sang
Lied, das sie brachte zu mir
Worte, die in mir klangen
Reim, der mir entsprang
Erwärmt war die Nacht
Und was richtig war
Wurde ich
 
Du bist die Sonne, ich bin der Mond
Du bist die Worte, ich bin die Melodie
Spiel mich ab
 
Und so kam es, dass ich zu einer Reise kam
Auf einer Straße, die dornig und eng war
Ein anderer Ort, eine andere Gunst
Würde mich retten
 
Du bist die Sonne, ich bin der Mond
Du bist die Worte, ich bin die Melodie
Spiele mich
 
Du bist die Sonne, ich bin der Mond
Du bist die Worte, ich bin die Melodie
Spiele mich
 
Adicionado por Lobolyrix em Sexta-feira, 21/09/2018 - 14:57
Comentários do autor:

Eigenwilliger Text, z.B. "brang" statt "brought"...

O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Inglês

Play Me

Ver também
Comentários