Poker Face ( Tradução para Holandês)

Revisão de texto solicitada
Tradução para Holandês

Poker Face

Mum mum mum mah
Mum mum mum mah
 
Ik wil ze houden zoals ze dat in Texas doen, alsjeblief
Plooi ze, laat ze me houden. Verhoog het schatje blijf bij mij (ik hou er van)
Intuïtie voor het liefdesspel, speel de kaarten met schoppen om te beginnen
En als hij aan de haak geslagen is, speel ik degene op zijn hart
 
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, oh-oh-e-oh-oh-oh
Ik krijg hem warm, toon hem wat ik heb
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, oh-oh-e-oh-oh-oh
Ik krijg hem warm, toon hem wat ik heb
 
Hij kan het niet lezen
Hij kan het niet lezen
Nee hij kan mijn poker face niet lezen
(ze heeft me zoals niemand)
Hij kan het niet lezen
Hij kan het niet lezen
Nee hij kan mijn poker face niet lezen
(ze heeft me zoals niemand)
 
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
 
Ik wil met hem dobbelen, een sterk paar zullen we zijn
Een beetje gokken is fijn als je bij mij bent (ik hou er van)
Russische roulette is niet hetzelfde zonder geweer
En als het op liefde aankomt, schat, als het niet ruw is, is het niet fijn, fijn
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, oh-oh-e-oh-oh-oh
Ik krijg hem warm, toon hem wat ik heb
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, oh-oh-e-oh-oh-oh
Ik krijg hem warm, toon hem wat ik heb
 
Hij kan het niet lezen
Hij kan het niet lezen
Nee hij kan mijn poker face niet lezen
(ze heeft me zoals niemand)
Hij kan het niet lezen
Hij kan het niet lezen
Nee hij kan mijn poker face niet lezen
(ze heeft me zoals niemand)
 
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
 
Ik zal je niet zeggen dat ik van je hou
Je kussen of knuffelen
Want ik bluf er op los
Ik lieg niet, ik ben gewoon adembenemend
Zoals een meid in het casino
Neem je bank voor ik je uitbetaal
Ik beloof dit, beloof dit
Kijk deze hand want ik ben wonderbaar
 
Hij kan het niet lezen
Hij kan het niet lezen
Nee hij kan mijn poker face niet lezen
(ze heeft me zoals niemand)
Hij kan het niet lezen
Hij kan het niet lezen
Nee hij kan mijn poker face niet lezen
(ze heeft me zoals niemand)
 
Hij kan het niet lezen
Hij kan het niet lezen
Nee hij kan mijn poker face niet lezen
(ze heeft me zoals niemand)
Hij kan het niet lezen
Hij kan het niet lezen
Nee hij kan mijn poker face niet lezen
(ze heeft me zoals niemand)
 
Hij kan het niet lezen
Hij kan het niet lezen
Nee hij kan mijn poker face niet lezen
(ze heeft me zoals niemand)
Hij kan het niet lezen
Hij kan het niet lezen
Nee hij kan mijn poker face niet lezen
(ze heeft me zoals niemand)
 
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
 
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
 
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
 
Adicionado por AmbeRevolution98 em Segunda-feira, 08/01/2018 - 12:22
Adicionado em resposta ao pedido de Lisa_Manoban
Comentários do autor:

Suggestions are welcome.

O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Inglês

Poker Face

Comentários