✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Призрак Конституции
Тут место без чудес,
Тут Бога нет...
Но призрак Конституции – он здесь,
В моей стране!
«Отдельно флаг и крест,» –
Её завет.
«Пикет равно арест,» –
Твердят в ответ.
Плоть её без зубов
Гниёт в пыли,
Но призрак Конституции суров
И справедлив.
Когда найдёшь его
В душе своей,
В глазах прохожего,
В толпе людей –
Услышишь крик души
Горящих глаз:
Он – призрак Конституции, он жив
Во всех из нас.
- 1. город в Костромской области
Adicionado por Sophia_ em 2018-01-16
Tradução
Привид Конституції
Що привид, що фантом,
Що честь судді -
Не вірю ні у що:
Я з Шар'ї.
Без див місцина тут,
Тут Бога нема...
Та привид Конституції - він тут,
В країні моїй!
"Окремо прапор й хрест," -
Її заповіт.
"Пікет дорівнює арешт" -
У відповідь.
Плоть її без зубів
Гниє в пилу,
Та привид Конституції суворий
І справедливий.
Коли знайдеш його,
В душі своїй,
У очах перехожого,
У натовпі людей -
Почуєш крик душі
Гарячих очей:
Він - привид Коституції - живий
Він в нас усіх.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Adicionado por Alexander Laskavtsev em 2018-03-26
Adicionado em resposta ao pedido de Sophia_
✕
Mari Govori: 3 mais populares
1. | Деспасито (Despacito) |
2. | Песенка про Путина (Pesenka pro Putina) |
3. | Илон Маск, заберите меня на Марс (Elon Musk, zaberite menya na Mars) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will
Nome: Олександр Ласкавцев
Moderador Distanciado Alex the Translator
Contribuição:1616 traduções, 29 transliterações
, 288 músicas, recebeu 12515 agradecimento(s), resolveu 1180 solicitações ajudou 370 membros, transcreveu 217 música(s), adicionou 17 expressões, explicou 47 expressões, deixou 4901 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Ucraniano, fluente em: Inglês, Russo, beginner Búlgaro, Alemão
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev