Qirmizi Olma ( Tradução para Inglês)

Advertisements

Qirmizi Olma

Qirmizi olma shirin bo’larkan,
Yarim oy bir kun to’lin bo’larkan.
To’ygacha sevgi – bu orzu-havas,
Haqiqiy sevgi keyin bo’larkan. (x2)
 
Talpinib unga tomon shoshasan,
Goh daryo kabi to’lib-toshasan.
Har kim tole’ga bitgani bilan
Sevib-sevilib, baxtli yashasin. (x2)
 
Qirmizi olma shirin bo’larkan,
Yarim oy bir kun to’lin bo’larkan.
To’ygacha sevgi – bu orzu-havas,
Haqiqiy sevgi keyin bo’larkan. (x2)
 
Uying koshona bo’lmasa mayli,
Sen Majnun bo’lgin, u esa Layli.
Ko’ngillar baxtga, quvonchga to’lsin,
Ikki dil topgan sevgi tufayli.
 
Qirmizi olma shirin bo’larkan,
Yarim oy bir kun to’lin bo’larkan.
To’ygacha sevgi – bu orzu-havas,
Haqiqiy sevgi keyin bo’larkan. (x2)
 
Adicionado por İrfan Hattatoğluİrfan Hattatoğlu em Quinta-feira, 18/02/2016 - 13:32
Tradução para InglêsInglês
Alinhar parágrafos
A A

apple of love

The apples of love are red scarlet,
 
The light of the moon is brighter on the full moon.
 
Before the wedding, love dreams and dreams,
 
Sweet love will come.
 
The apples of love are red scarlet,
 
The light of the moon is brighter on the full moon.
 
Before the wedding, love dreams and dreams,
 
True love will come.
 
You strive for her like a river,
 
Full of feelings melted snow.
 
Those who faithfully cherish the earth
 
Beloved loving is blessed to live. (2x)
 
The apples of love are red scarlet,
 
The light of the moon is brighter on the full moon.
 
Before the wedding, love dreams and dreams,
 
Sweet love will come.
 
The apples of love are red scarlet,
 
The light of the moon is brighter on the full moon.
 
Before the wedding, love dreams and dreams,
 
True love will come.
 
Your house is not a palace empty as best we could
 
You be Mezhunun and she is Leili.
 
And in souls, happiness, joy, shelter,
 
Two hearts love warmth in coziness.
 
The apples of love are red scarlet,
 
The light of the moon is brighter on the full moon.
 
Before the wedding, love dreams and dreams,
 
Sweet love will come.
 
The apples of love are red scarlet,
 
The light of the moon is brighter on the full moon.
 
Before the wedding, love dreams and dreams,
 
True love will come.
 
Adicionado por Shuhrat TurgunboyevShuhrat Turgunboyev em Domingo, 15/09/2019 - 15:47
Adicionado em resposta ao pedido de Sara BaSara Ba
Por favor, ajuda a traduzir "Qirmizi Olma"
Ulug‘bek Rahmatullayev: Maiores 3
Comentários