✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Quasi quasi
Quasi quasi ci stai
So che non mi puoi dire di no
Quasi quasi ci stai
Io lo leggo negli occhi tuoi
In quel buco di appartamento tu
Sarai più felice
Per un’ora di certo io ti farò vedere la luce
E quindi tu
Vieni un po’ su
Perché se è vero
Che tocco il fondo
Mi faccio il mondo
E ritorno su
Adesso purtroppo scendo
Ma dopo salgo
E non scendo più…
Quasi quasi ci stai
Puoi negarlo ma io lo so
Quasi quasi ci stai
Ti tradisci coi tuoi no no
Ho un libro di francobolli, sai
Autentici indiani
Ti faccio un gioco, un intreccio speciale
Di gambe e di mani
E quindi tu
Vieni un po’ su
Perché se è vero
Che tocco il fondo
Mi faccio il mondo
E ritorno su
Adesso purtroppo scendo
Ma dopo salgo
Se sali tu
Ora che tocco il fondo
Mi faccio il mondo
E ritorno su
Adesso purtroppo scendo
Ma dopo salgo
E non scendo più…
Última edição feita por BlackRyder em 2023-02-08
videoem:
Tradução
Tempted
You are tempted
I know you can't tell me no
You are tempted
I can read it in your eyes
In this hole of an apartment you
Will be happier
For an hour I will certainly make you see the light
And so you
Come up for a while
Because if it is true
That I am touching the bottom
I will make a world for myself
And be back up
Now I am unfortunately going down
But after that I will go up
And will not go down again
You are tempted
You can try to deny but I know it
You are tempted
You are betraying yourself with your no no
I have a book of post stamps, you know
Authentic, Indian
I will play a game with you, a special twist
Of legs and hands
And so you
Come up for a while
Because if it is true
That I am touching the bottom
I will make a world for myself
And be back up
Now I am unfortunately going down
But after that I will go up
If you come up
Now that I'm touching the bottom
I will make a world for myself
And be back up
Now I am unfortunately going down
But after that I will go up
And will not go down again...
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Boiled Cabbage em 2014-06-29
O autor da tradução solicitou revisão de texto.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
Isso significa que ele ficaria feliz em poder receber correções e sugestões sobre a tradução.
Se você é proeficiente nas duas linguagens, você é bem vindo a deixar seus comentários.
✕
videoem:
Zucchero: 3 mais populares
1. | Baila morena |
2. | Diamante |
3. | Senza una donna |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Nome: Katarina
Papel: Super Membro
Contribuição:98 traduções, 8 músicas, recebeu 1622 agradecimento(s), resolveu 67 solicitações ajudou 45 membros, transcreveu 4 música(s), adicionou 18 expressões, deixou 81 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Sérvio, fluente em: Inglês, advanced Alemão, Italiano, intermediate Francês, beginner Russo, Espanhol