A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Miguel Poveda

    ¡Qué Disparate! → Tradução para Francês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Tradução
Swap languages

Quelle folie !

Avec le : Ah la la ! Ah la la !
Et voilà les choses qui arrivent à Cadiz
On n' va même pas sentir la faim
Regardez la fête que traverse ce Pays
 
Avec le : Ah la la ! Ah la la !
Et voilà les choses qui arrivent à Cadiz
On ne va même pas sentir la faim
Mais regardez la fête
Regardez quelle grace
Mais regardez quelle fête
Mais regardez quelle gra
Mais regardez quelle fête
traverse ce pa...
 
Toi t'es loin d'être un ange
Toi t'es loin d'être un ange
Mais dans le fond favorisée Pfff !
un peu favorisée Pfff !
Mais un peu favorisée…
 
Tu ne ressembles pas à ta mère, non !
Non ! Toi, tu ressembles à ta mère
Même si tout l'monde te dit le contraire
 
Ha ! Quelle-folie-folie-folie
Mais comme on aime le thon de Barbate1
Mais on va sentir la faim passer
Mais regarder quelle crise traverse ce pays
 
Ta mère souffle
Ta mère souffle
Que c'est avec un autre que tu vas te marier
 
Il doit avoir beaucoup d'argent
Il doit avoir beaucoup d'argent
"Mais un peu court dans le tempo"*
Ah ! Perrete, Perrete, Perrete
Perrete, Perrete
L' argent que tu gagnes
Où le ....?
L' argent que tu gagnes
Où le mets-tu ?
 
Tout près du port
Tout près du port
Je me suis retrouvé avec ma cousine germaine
Ah ! elle me dit de regarder par la fenêtre
un petit moment
Mercey, Merce, petite Mecey
Mercey, Merce, petite Mecey
Mais lance-moi deux baisers par la fenêtre
Le, le, le, ley
Le, le, le, le, lou
Des chaussures blanches je te mets moi
Mais quelles chaussures blanches je te mets moi !
 
Avec le Ah la la ! Ah la la !
Et voilà les choses qui arrivent à Cadiz
On ne va même pas sentir la faim
Regardez quelle fête
Regardez quelle grâce
Mais regardez quelle fête
Mais regardez quelle fête
 
Regardez quelle fête
Regardez quelle grâce
Mais regardez quelle crise traverse ce Pays
 
On ne va même pas sentir la faim
Mais regardez quelle crise traverse ce Pays
 
  • 1. La station balnéaire de Barbate se situe dans le sud de l’Andalousie entre Veger et Zahara à proximité du Cap de Trafalgar (célèbre pour sa bataille navale en 1805). Elle est séparée de Los Canos par le magnifique parc naturel de La Brena (parc avec des marais et de hautes falaises). Ville de pêcheurs dont la spécialité est la pêche au thon
Letras originais

¡Qué Disparate!

Clique para ver a letra original (Espanhol)

Miguel Poveda: 3 mais populares
Idioms from "¡Qué Disparate!"
Comentários
GuernesGuernes    Sábado, 14/11/2020 - 09:20

2ème strophe : traverse ce pa...