A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Tomorrow (OST)

    Red Light → Tradução para Russo

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Red Light

달려오는 기찻길 정말 위태롭게
티끌 하나 놓치지 마 괜한 실수 땜에
놓쳐 버리기 싫어 꽉 쥔 손은 미끄러질까 봐
다시 가방 고쳐 매 난 또 여기에 와 있어
 
삐딱선 거기까지만 더는 넘지 마
내 감정의 가난을 누가 알아줄 리가
허기진 배로 날려버려 TKO
뜨거운 숨을 미끼로 건져 올려 on Tomorrow
 
내 갈 길은 오르막
늘 제자리걸음만
끝이 안 보이는
어두컴컴한 밤이야
 
막 도착했어 미련 없이
땀방울 따윈 이미 다 식어서
잠시만 멈춰 이제 빨간 불
 
Turn on the Red Light
많은 문제들이 겹쳐도
그대로 있어 줘
 
Turn on the Red Light
어차피 영원할 순 없어도
돌아본다면 다 지나간 듯
희미해져
 
어릴 적 내 나이 스물쯤
단단했던 믿음에 금이 가기 시작해서
와닿은 것은 대부분 다리 위에
써진 글귀보다 따뜻했던 품
해는 지고 또 떠 가라앉은 기분
 
지나가는 기차를 세며
묻지 같은 시선에 뭉개져 버린 어린 눈빛
높은 빌딩 수놓은 야경이
약 오르지만 멈춘 달력을
다시 찢어 Tomorrow
 
내 갈 길은 오르막
늘 제자리걸음만
끝이 안 보이는
어두컴컴한 밤이야
 
막 도착했어 미련 없이
땀방울 따윈 이미 다 식어서
잠시만 멈춰 이제 빨간 불
 
Turn on the Red Light
많은 문제들이 겹쳐도
그대로 있어 줘
 
Turn on the Red Light
어차피 영원할 순 없어도
돌아본다면 다 지나간 듯
희미해져
 
해가 지는 동안
한순간이지만 내게 기대
그대로만 멈춰도 돼
네 마음의 불을 꺼줘
 
어디에 빠져 있든
너는 아무 문제가 없듯
다시 널 찾을 테니
 
Turn on the Red Light
많은 문제들이 겹쳐도
그대로 있어 줘
 
Tradução

Красный свет

Мчащийся поезд очень опасен,
Не упусти ни соринки, из-за незначительной ошибки
Не хочу пропустить. Боюсь, сжатая рука соскользнёт,
Поправляю вновь сумку и здесь я опять.
 
Кривую линию ту больше не пересекай.
Кто знает о бедности моих чувств лучше меня?
Голодным в нокаут выбей его,
Горячим дыханием примани "завтра".
 
Мой путь наверх лежит,
Но всегда топчусь на месте я.
Ни конца, ни края
У этой беспросветной ночи.
 
Только добрался без сожалений,
Капли пота уже иссохли все,
Остановись на миг, сейчас красный свет...
 
Зажёгся красный свет!
Даже если навалилось много проблем,
Оставайся таким же!
 
Зажёгся красный свет!
Так или иначе это не навсегда!
Когда обернёшься ты назад, всё пройдёт,
Исчезнет навсегда...
 
Когда я был моложе, лет в 20
Моя непоколебимая вера трещину дала.
Коснулись души моей не на мосту
Написанные слова, а тёплые объятия,
Круговорот восхода и захода солнца.
 
Считая уходящие поезда,
В любопытном взгляде молодых глаз отражается
Ночной вид, украшенный небоскрёбами.
Остановившийся календарь от злости
Вновь завтра я разорву.
 
Мой путь наверх лежит,
Но всегда топчусь на месте я.
Ни конца, ни края
У этой беспросветной ночи.
 
Только добрался без сожалений,
Капли пота уже иссохли все,
Остановись на миг, сейчас красный свет...
 
Зажёгся красный свет!
Даже если навалилось много проблем,
Оставайся таким же!
 
Зажёгся красный свет!
Так или иначе это не навсегда!
Когда обернёшься ты назад, всё пройдёт,
Исчезнет навсегда...
 
Пока заходит солнце
В этот миг, доверься мне...
Просто остановись
И потуши в своём сердце пламя...
 
Где бы ни был ты,
Без проблем
Вновь я найду тебя...
 
Зажёгся красный свет!
Даже если навалилось много проблем,
Оставайся таким же!
 
Comentários