A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Sanja Đorđević

    Janje Umiljato → Tradução para Inglês

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Janje Umiljato

Pogresicu sto cu tebi
obecati srecu
do poslednjeg grama sebe
odustati necu
 
Jer ne vide oci moje
ni metar od sebe
preskocicu srcem sve
samo tebe ne, ne, ne
 
Ne volim te sto si zlato
meni Bogom dato
vec sto si mi eto tako
janje umiljato
 
Prezivecu ako ikad
ostanem bez svega
bogatstvo je sto te volim
odavde do neba
 
Sve drugo mi nije bitno
ma svet nek se rusi
pobedicu srcem sve
samo tebe ne, ne, ne
 
Razumecu da pozelis
da odes od mene
sacuvacu suze ako
za to dodje vreme
 
A sada cu svaki sekund
pokloniti tebi
prebolece srce sve
samo tebe ne, ne, ne
 
Tradução

Dear Lamb

My mistake will be
that I promise you happiness
Until the last piece of myself
I won't give up
 
Because they don't see my eyes
not even fa metre away from you
I'll get over everything with my heart
Except you
 
I don't love you my treasure,
because you're God's gift to me
But because you are my
dear lamb
 
I'll survive if I ever
end up with nothing
Wealth is the fact that I love you
from here to the sky
 
Everything else is not important
Let the world collapse
I'll win everything with my heart
Except you
 
I'll understand if you want to
go away from me
I'll save some tears if
the time for that comes
 
But for now every second
I'll gift to you
My heart will get over everything
Except you
 
Comentários