✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Lay Me Down
[Verse 1]
I would never lie to you unless you tell me to
Every part of me, all my words to hold
And hold against me, why won't you let it be?
[Pre-Chorus]
Don't you ever say my love opened up your heart
No I'm not gonna do it standing up
The words don't come out right
When you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
[Verse 2]
I would never break the rules unless you tell me to
You can read my mind, be it truth or lies
Lie down beside me, why won't you let it be?
[Pre-Chorus]
Don't you ever say my love opened up your heart
No I'm not gonna do it standing up
The words don't come out right
When you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
[Bridge]
Lay down with me
Lay down with me
Lay down with me
Lay down with me
[Pre-Chorus]
Words don't come out right
When you're right in front of me
Help me baby, won't you turn off the lights
[Chorus]
Lay me down ('til the morning)
Lay me down (through the night)
Lay me down (I can fall in)
Lay me down (Won’t you)
Lay me down (I can baby)
Lay me down (Someone believe me)
Adicionado por David Love em 2015-11-20
Última edição feita por BlackRyder em 2022-05-15
Tradução
رو من حساب کن
بیت یک
من هرگز بهت دروغ نمیگم مگه تو بهم بگی
هر تیکه از وجودم پیمانهایی هست که با تو بستم
چرا اجازه نمیدی به این پیمانها وفادار بمونم؟
پیش کر
اصلا نگو عشق من قلبت رو تسخیر کرده
نه من قصد ندارم سرپا همچین کاری رو انجام بدم
حرفا درست از آب در نمییان
وقتی تو درست نقطه مقابل منی
کمکم کن پسر آیا چراغها رو خاموش نخواهی کرد
کر
رو من حساب کن (تا صبح)
رو من حساب کن (شبها)
رو من حساب کن (میتونم عاشق بشم)
رو من حساب کن (آیا خاموش نخواهی کرد)
رو من حساب کن (من میتونم پسر)
رو من حساب کن (کسی هست که باورم داره)
بیت دو
من هرگز قانون شکنی نخواهم کرد مگه تو بهم بگی
تو میتونی فکرمو بخونی درست رو غلط بودنش رو
پیش من بخواب چرا نمیذاری این کار انجام بشه؟
پیش کر
اصلا نگو عشق من قلبت رو تسخیر کرده
نه من قصد ندارم سرپا همچین کاری رو انجام بدم
حرفا درست از آب در نمییان
وقتی تو درست نقطه مقابل منی
کمکم کن پسر آیا چراغها رو خاموش نخواهی کرد
کر
رو من حساب کن (تا صبح)
رو من حساب کن (شبها)
رو من حساب کن (میتونم عاشق بشم)
رو من حساب کن (آیا خاموش نخواهی کرد)
رو من حساب کن (من میتونم پسر)
رو من حساب کن (کسی هست که باورم داره)
پل
با من بخواب
با من بخواب
با من بخواب
با من بخواب
پیش کر
حرفا درست از آب در نمییان
وقتی تو درست نقطه مقابل منی
کمکم کن پسر آیا چراغها رو خاموش نخواهی کرد
کر
رو من حساب کن (تا صبح)
رو من حساب کن (شبها)
رو من حساب کن (میتونم عاشق بشم)
رو من حساب کن (آیا خاموش نخواهی کرد)
رو من حساب کن (من میتونم پسر)
رو من حساب کن (کسی هست که باورم داره)
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 7 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
art_mhz2003 | 2 anos 6 meses |
Lord_rag | 5 anos 10 meses |
Convidados agradeceram 5 vezes
Adicionado por Ahmadreza Davoudi em 2018-05-10
Adicionado em resposta ao pedido de Lord_rag
✕
Adele: 3 mais populares
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Ahmadreza Davoudi
Nome: Ahmadreza Davoudi
Papel: Mestre
Contribuição:454 traduções, 236 músicas, 2 collections, recebeu 13120 agradecimento(s), resolveu 57 solicitações ajudou 40 membros, transcreveu 3 música(s), adicionou 24 expressões, explicou 83 expressões, deixou 676 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Azeri, Persa, fluente em: Inglês, Turco, advanced Turco (dialetos Anatólios), Turco (Otomano), intermediate Árabe, Tártaro da Crimeia, Persian (Dari), beginner Árabe (Outras variações), Francês, Gilaki, Tadjique, Usbeque