-
You Belong to the City → Tradução para Sérvio
✕
Tradução
Pripadaš gradu
Sunce zalazi
Noć dolazi
Možeš to osetiti
Kako počinje opet ispočetka
Mesec se diže
I muzika zove
Postaješ umoran od
Gledanja u ista četiri zida
Izlaziš iz svoje sobe
I napolju si na ulici
Krećeš se kroz gužvu
Usred ponoćne vreline
Saobraćaj tutnja
Sirene vrište
Pogledaš u lica
Baš kao san je
Niko ne zna gde ideš
Nikoga nije briga gde si bio
Jer pripadaš gradu
Pripadaš noći
Živiš u reci tame
Ispod neon svetla
Rođen si u gradu
Beton pod nogama
To ti je u pokretima
To ti je u krvi
Ti si čovek ulice
Kada si rekao zbogom
Bio si u bekstvu
Pokušavao da pobegneš
Od stvari koje si uradio
Sada si se opet vratio
I osećaš se čudno
Toliko toga se desilo
Ali ništa se nije promenilo
I dalje ne znaš
Gde ideš
I dalje si samo lice u gužvi
Jer pripadaš gradu
Pripadaš noći
Živiš u reci tame
Ispod neon svetla
Rođen si u gradu
Beton pod nogama
To ti je u pokretima
To ti je u krvi
Ti si čovek ulice
Možeš to da osetiš
Možeš to da okusiš
Možeš to da vidiš
Možeš da se suočiš sa tim
Možeš to da čuješ
Približavaš mu se
Želiš da uspeš
Jer možeš da izdržiš
Pripadaš gradu
Pripadaš noći
Pripadaš gradu
Pripadaš noći
Pripadaš
Pripadaš
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 2 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
victorianovak | 1 ano 10 meses |
sladjanarodic92 | 5 anos 8 meses |
Adicionado por MissDestr0y em 2018-07-29
Adicionado em resposta ao pedido de sladjanarodic92
✕
"You Belong to the ..." está nas coleções:
1. | Good songs of the 80's |
2. | 80s music videos shot in city streets |
Glenn Frey: 3 mais populares
1. | You Belong to the City |
2. | The heat is on |
3. | True Love |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
Tee sitä mitä rakastat
Papel: Editor
Contribuição:535 traduções, 930 músicas, recebeu 3252 agradecimento(s), resolveu 463 solicitações ajudou 179 membros, transcreveu 104 música(s), deixou 151 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Húngaro, Sérvio, fluente em: Bósnio, Croata, Inglês, Montenegrino , intermediate Finlandês, Alemão, beginner Dinamarquês, Sueco