A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Raviv Kaner

    רסיסים → Tradução para Russo

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

רסיסים

לא רואים בעיניים רק קופצים לאש
מה כבר רצינו לבקש
לקבל ולתת מה שיש
להחזיק בידיים כל יום שעובר
תמיד הוא ככה ממהר
אני איש מאחר
 
רק בלילות
עולים קולות
שאלות אבודות
מחפשות תשובה
מה שעוד לא בא
 
רסיסים
למה זיכרונות נמסים
כמה שאני לא כיסיתי, זה נכנס לי בתריסים
אין על מי לשים את הראש
גם אם לא שברתי, שילמתי
לך תמצא על מי לכעוס
 
אין אוויר בשמיים איך אפשר לנשום
הכל תקוע במקום
אבל עוד לא הפסקתי לחלום
אז קפצתי למים כי צריך לשחות
במים לא רואים דמעות
במים ישקעו חולות שזוכרים
 
רק בלילות
עולים קולות
שאלות אבודות
מחפשות תשובה
בקרוב זה בא
 
רסיסים
למה זיכרונות נמסים
כמה שאני לא כיסיתי, זה נכנס לי בתריסים
אין על מי לשים את הראש
גם אם לא שברתי, שילמתי
לך תמצא על מי לכעוס
 
שאלות אבודות מחפשות תשובה
ועכשיו זה בא
 
רסיסים
למה זיכרונות נמסים
כמה שאני לא כיסיתי, זה נכנס לי בתריסים
אין על מי לשים את הראש
גם אם לא שברתי, שילמתי
לך תמצא על מי לכעוס
 
Tradução

Осколки

Не видим своими глазами, сразу прыгаем в огонь.
И что мы уже хотели попросить?
Получить и отдать то, что есть,
Держаться за руки весь проходящий день,
Он всегда так торопится.
А я — тот, кто опаздывает.
 
Только по ночам
Голоса становятся громче,
Потерянные вопросы
Ищут ответов,
Того, что ещё не пришло.
 
Осколки.
Почему воспоминания растворяются?
Сколько бы я их не закрывал, всё всё равно проходит через жалюзи1.
Нет плеча, на которое я мог бы опереться.
Даже если я ничего не разбил, я заплатил тебе, найди, на кого злиться.
 
Нет воздуха в небе, как только можно дышать?
Всё застряло на одном месте.
Но я ещё не перестал мечтать,
Так что я прыгнул в воду, так как надо плыть.
В воде не видно слёз.
В воде утонут пески, которые помнят...
 
Только по ночам
Голоса становятся громче,
Потерянные вопросы
Ищут ответов,
Того, что ещё не пришло.
 
Осколки.
Почему воспоминания растворяются?
Сколько бы я их не закрывал, всё всё равно проходит через жалюзи.
Нет плеча, на которое я мог бы опереться.
Даже если я ничего не разбил, я заплатил тебе, найди, на кого злиться.
 
Потерянные вопросы
Ищут ответов,
И вот, оно пришло...
 
Осколки.
Почему воспоминания растворяются?
Сколько бы я их не закрывал, всё всё равно проходит через жалюзи.
Нет плеча, на которое я мог бы опереться.
Даже если я ничего не разбил, я заплатил тебе, найди, на кого злиться.
 
  • 1. Традиционный элемент израильского дома — обычно пластиковые раздвижные жалюзи, которые при желании можно сдвинуть и открыть окно. Также служат вместо занавесок.
Comentários