Advertisement

Right Now I'm Missing You ( Tradução para Francês)

Advertisement
Tradução para Francês

Maintenant tu me manques

Yo, comment pourrais-je un jour regretter
Le moment où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Quelque chose que je ne pourrais jamais oublier
J'ai rencontré une fille follement belle pas vrai ?
Qui était juste mon type
Donc j'ai joué le jeu
J'ai essayé de jouer pour commencer
On s'est bien entendus dès le premier rendez-vous
Bien que j'admette que j'étais nerveux
De rencontrer quelqu'un qui me faisait cet effet
J'ai voulu la jouer cool
Mais je suis tombé comme un idiot
Et je me pinçais à chaque fois que je disais quelque chose
Je l'ai vue de loin
Je ne pouvais pas m'arrêter, il était tout simplement trop tard
Parce que quand tu aimes quelqu'un
Parfois tu dois le laisser partir
Ou au moins t'asseoir et attendre
J'espère vraiment que nous pouvons être amis
Mais je n'ai pas envie de vivre en faisant semblant
Elle a commencé à pleurer, essayant de se défendre
Que puis-je dire ?
C'était mon premier amour
Et j'ai imaginé que nous serions ensemble pour toujours
Mais maintenant je suis responsable d'un cœur brisé
 
Je ne peux pas manger
Parce que je ne veux que de toi
Je ne peux pas dormir
Je continue à rêver de toi
Je ne peux pas penser
Je ne pense qu'à toi, qu'à toi
Maintenant tu me manques
 
Toute seule, assise dans ma chambre
Je tiens mon portable, en pensant à toi
Et je me demande si toi là-bas penses à moi
Ça fait une semaine que tu es parti
Il m'a dit que c'était fini et qu'il avait besoin d'espace
J'ai mis mon cœur dans tes mains et tu l'as jeté
Mais maintenant tu me manques
 
Je ne peux pas manger
Parce que je ne veux que de toi
Je ne peux pas dormir
Je continue à rêver de toi
Je ne peux pas penser
Je ne pense qu'à toi, qu'à toi
Maintenant tu me manques
(Répète)
 
Écoute, je n'ai jamais su utiliser les bons mots
Je t'ai respectée quand tu es partie
J'ai essayé d'y faire face mais je ne peux pas effacer la douleur
Je souhaite t'entendre dire mon prénom
Je souhaite tout reprendre à zéro
Est-ce trop tard pour moi d'appeler ?
Car je pouvais avoir quelque chose dans ce monde que je choisirais
Mais chérie maintenant tu me manques, MB
 
Je ne peux pas manger
Parce que je ne veux que de toi
Je ne peux pas dormir
Je continue à rêver de toi
Je ne peux pas penser
Je ne pense qu'à toi, qu'à toi
Maintenant tu me manques
 
Je ne peux pas manger
Parce que je ne veux que de toi
Je ne peux pas dormir
Je continue à rêver de toi
Je ne peux pas penser
Je ne pense qu'à toi, qu'à toi
Maintenant tu me manques
 
Adicionado por Ghost_Human em Terça-feira, 19/06/2018 - 09:19
Inglês

Right Now I'm Missing You

MattyBRaps: Maiores 3
Idioms from "Right Now I'm ..."
Ver também
Comentários