Advertisements

Riverside ( Tradução para Árabe)

  • Artista: Agnes Obel
  • Música: Riverside 18 traduções
  • Traduções: Alemão, Dinamarquês, Espanhol, Finlandês, Francês #1, #2, Holandês #1, #2, Húngaro, Italiano, Romeno, Russo, Sueco, Sérvio, Turco #1, #2, Vietnamita, Árabe
Tradução para ÁrabeÁrabe
A A

ضفة النهر

على ضفة النهر حيث القوارب
حيث يختلي الجميع بأنفسهم
حيث لا تشرق الشمس
سنركض على ضفة النهر
 
قرب الماء نشرب حتى الثمالة
أنظر للحجارة في قاع النهر
من نظرة عينيك أدرك
بأنكِ لم تذهبي لضفة النهر من قبل
 
بالأسفل قرب مجرى النهر
شخص ما يناديك و يقول
إسبح مع التيار و أطفو بعيدًا
قرب النهر كل يوم
 
يا إلهي
أرى كيف يبدو كل شيء ممزق في أعماق النهر
و لا أعرف لماذا أذهب
إلى ضفة النهر
 
عندما يعبر النهر القديم قرب عينيك
ليغسل الوحل من على ضفة النهر
إقترب من الماء
النهر سيُصبِح عينيك و أذنيك
 
أمشي لوحدي على الحدود
لأسقط في الماء كحجر
أرتجف حتى النخاع
لماذا أذهب إلى هناك لوحدي
 
يا إلهي
أرى كيف يبدو كل شيء ممزق في أعماق النهر
و لا أعرف لماذا أذهب
إلى ضفة النهر
 
Adicionado por shattered memoriesshattered memories em Quinta-feira, 27/06/2019 - 20:36
Adicionado em resposta ao pedido de Jamal-JaffaJamal-Jaffa
InglêsInglês

Riverside

Comentários