Runaway ( Tradução para Russo)

Runaway

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게
답은 아닐 테니
No no no no
 
창살
하나 없는 감옥
조금씩 날 서서히
집어삼켜버릴
모든 것들로부터
No no no no
 
거울에 비친 저 낯선 눈빛
머릿속을 괴롭히는 목소리
나도 몰래 익숙해져가
온몸의 감각마저 점점 무뎌져
 
So let's run away run away
어디든 날 데려가
So let's run away run away
I'm gone I'm gone 벗어나
 
메마른 땅에 거짓말같이
기적은 꽃을 피우듯이
우린 죽을 힘을 다해
칠흑 같은 어둠을 버텨냈지 Yeah
오늘을 밟고 또 일어설
용기가 필요하다는 것
Let it go oh
 
차갑게 온몸을 적시는 비
영혼까지 자유로운 이 느낌
난 다시 태어난 것 같아
새롭게 시작하는 거야 너와 나
 
So let's run away run away
어디든 날 데려가
So let's run away run away
I'm gone I'm gone 벗어나
 
So let's run away
I'm gone I'm gone I'm gone
Run away
 
So let's run away run away
어디든 날 데려가
So let's run away run away
I'm gone I'm gone 벗어나
 
아무 흔적도 남기지 않도록
So let's run away
 
Adicionado por Δήμητρα Κου.Δήμητρα Κου. em Segunda-feira, 07/06/2021 - 09:00
Tradução para RussoRusso
Alinhar parágrafos

Убежим

Versões: #1#2#3
Погоди, секунду
Нам сейчас нужно
Немного остыть
"Нужно терпеть" -
Это не ответ
Нет, нет-нет-нет
 
Тюрьма
Без решёток
Постепенно
Поглотит меня
От всего
Нет, нет-нет-нет
 
В зеркале незнакомые глаза
Голос преследует меня
Я тоже незаметно привыкаю
Даже мои чувства притупляются
 
Так давай же убежим, убежим
Забери меня куда-либо
Так давай же убежим, убежим
Меня нет, меня нет, я свободен
 
Чудо цветёт как цветы
Будто ложь на бесплодной земле
Мы выдержали темнейшую тьму
Изо всех сил старались выжить, да
Мне нужна смелось, чтобы
Подняться и сделать шаг в сегодня
Отпустить, oh
 
Я промокаю под ледяным дождём
В моей душе чувство свободы
Я как будто возродился
Это новое начало для нас с тобой
 
Так давай же убежим, убежим
Забери меня куда-либо
Так давай же убежим, убежим
Меня нет, меня нет, я свободен
 
Так давай же убежим
Меня нет, нет, меня нет
Убежим
 
Так давай же убежим, убежим
Забери меня куда-либо
Так давай же убежим, убежим
Меня нет, меня нет, я свободен
 
Не оставляя никаких следов, нет-нет
Так давай же убежим
 
Obrigado!
thanked 2 times

Если вы используете данный перевод или его фрагмент указывайте ссылку на первоисточник или напишите "Перевод сделан MELERAsubs" - так как перевод сделан чисто мной, надеюсь на понимание<3
Я стараюсь делать переводы под караоке, так что перевод песни может быть немного изменён для вашего удобства, но при этом я стараюсь сохранить смысл песни.
Если вам понравилось нажмите пожалуйста "Спасибо" - вам не сложно мне приятно и это мотивация для меня как переводчику<3

Adicionado por MeleraMelera em Domingo, 13/06/2021 - 18:43
Última edição feita por MeleraMelera em Terça-feira, 15/06/2021 - 21:37
Comentários
Read about music throughout history