✕
Tradução
Veled
Ki tudja, hogy ez a boldogság, vagy csupán véletlen egybeesés?
Hogyan tapasztalsz meg mindent, ha mindig csak a fény felé mész?
Keresek valamit, ami remélem létezik,
de ha mégsem, akkor mi a következő állomás?
Egy papírcsónakban vitorlázok veled,
és ha még el is süllyed, legalább veled vagyok,
veled vagyok, veled.
Bezárkózom, ha olyanok között vagyok, akik nem értenek meg,
ezért lépek félre, csak néhány lépést.
Te narancssárgát látsz, ahol sárga van, de legalább az árnyalat ugyanaz.
A szavak mások, de a jelentés ugyanaz.
Egy papírcsónakban vitorlázok veled,
és ha még el is süllyed, legalább veled vagyok,
veled vagyok, veled.
Először mindent eltervezek, majd behunyom a szemem.
Hogyan tudok változtatni a történtemen, ha mindenhez ragaszkodom?
Nyitott vízióval fejezem be ezt a trilógiát,
ez nem a búcsú, ez nem a búcsú.
A kikötő messze mögöttem,
egy papírcsónakban szelem a hullámokat veled,
a hullámokat veled, a hullámokat veled.
Egy papírcsónakban vitorlázok veled,
és ha még el is süllyed, legalább veled vagyok,
veled vagyok, veled.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 1 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 1 vez
Adicionado por Zolos em 2019-05-17
✕
Por favor, ajuda a traduzir "S teboi"
Zalagasper: 3 mais populares
1. | Sebi |
2. | love letter |
3. | origami |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Nome: Zoltan
Papel: Moderador
Contribuição:1200 traduções, 2861 músicas, 2 collections, recebeu 5898 agradecimento(s), resolveu 180 solicitações ajudou 83 membros, transcreveu 78 música(s), adicionou 12 expressões, explicou 12 expressões, deixou 1947 comentários, adicionou 21 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Húngaro, fluente em: Inglês, beginner Alemão, Espanhol
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.