Akritis - Sagapo Ellada ( Tradução para Grego)

Russo

Sagapo Ellada

Из всех уголков огромной земли
Сквозь бурю метель и ночные дожди
С надеждой и верой дети твои
Летели к тебе через длинные сны
Гордость хранили вечно в душе
Рукою своею тянулись к тебе
Греком родился он я и ты
Под солнцем Эллада вечно свети
 
Сагапо Эллада жемчужина моя
Спляшем мы сиртаки, дружно для тебя
И под звон бузуки, шум морской волны
Мы тебе Эллада сердцем всем верны
Сагапо Эллада
 
У морей твоих особые цвета
Здесь звучат бузуки с ночи до утра
Каждый камень дишет историей твоей
Нет тебя дороже в мире красивей
Плод твой окроплённый синевой небес
На горе Олимпе восседал тут Зевс
Александр мегас славой увенчал
Парфенон красивый с тобой нас повенчал
 
Сагапо Эллада жемчужина моя
Спляшем мы сиртаки, дружно для тебя
И под звон бузуки, шум морской волны
Мы тебе Эллада сердцем всем верны
Сагапо Эллада
 
Adicionado por Karinka em Segunda-feira, 22/05/2017 - 15:36
Alinhar parágrafos
Tradução para Grego

Σ´γαπαπώ Ελλάδα

Από την κάθε γωνία απέραντα της γης
Μέσα στις καταιγίδες, χιονοθύελλες και βροχές
Τα δικά σου τα παιδιά με ελπίδα και πίστη
Πετάξαμε σε εσένα στα μεγάλα όνειρά μας
Υπερηφάνεια ήταν πάντα στην ψυχή μας
Προσπαθούσαμε να φτάσουμε σε εσένα
Γεννήθηκα Έλληνας εγώ εσύ και αυτός
Κάτω από τον ήλιο Ελλάδα να είσαι για πάντα λαμπερή
 
Σ´αγαπώ Ελλάδα, μαργαριτάρι μου
Θα χορέψουμε όλοι μαζί για σένα το συρτάκι
Με την μελωδία του μπουζούκι, με το κύμα της θάλασσας
Όλη η καρδιά μας είναι δίκη σου
Σ´αγαπώ Ελλάδα
 
Οι θάλασςές σου έχουν τα μοναδικά χρώματα
Εδώ παίζει το μπουζούκι από το πρωί μέχρι το βράδυ
Κάθε πέτρα έχει αναπνοή τις ιστορίας
Δεν υπάρχει άλλη στο κόσμο τόσο αγαπημένη και όμορφη σαν εσένα
Σε εσένα έβρεξε το γαλάζιο ουρανό
Εδώ στον Όλυμπο καθόταν ο Δίας
Μέγας Αλέξανδρος είχε δοξάζει
Απίστευτος Παρθένων μας ενοποίησε
 
Σ´αγαπώ Ελλάδα, μαργαριτάρι μου
Θα χορέψουμε όλοι μαζί για σένα το συρτάκι
Με την μελωδία του μπουζούκι, με το κύμα της θάλασσας
Όλη η καρδιά μας είναι δίκη σου
Σ´αγαπώ Ελλάδα
 
Adicionado por Karinka em Sexta-feira, 19/01/2018 - 06:39
Última edição feita por Karinka em Quarta-feira, 28/02/2018 - 13:47
Comentários