Sailor Moons Welt ( Tradução para Inglês)

  • Artista: Sailor Moon (OST) (美少女戦士セーラームーン) Artista(s) convidado(s): Super Moonies
  • Música: Sailor Moons Welt Álbum: Super Moonies - Sailor Moons Welt
Alemão
Alemão
A A

Sailor Moons Welt

Sie ist stolz und sie fühlt ihre ganze Macht
Für ihre Freunde einzustehn
Jeder merkt, jeder sieht, was sie alles kann
Denn Bunny ist ja Sailor Moon!
 
Ihren Mut, ihre Kraft, Fantasie
Das alles hat ihr Luna geschenkt
Wenn der Mondstein fliegt
Und sein Ziel erreicht
Bist du in Sailor Moons Welt
 
Komm in Sailor Moons Welt
Komm in Sailor Moons Welt
 
Niemand ahnt, niemand weiß, wer sie wirklich ist
Sag mir, wer ist Sailor Moon?
Keiner merkt, keiner sieht, was sie alles kann
Bunny wird zu Sailor Moon
 
Ihren Mut, ihre Kraft, Fantasie
Das alles hat ihr Luna geschenkt
Wenn der Mondstein fliegt
Und sein Ziel erreicht
Bist du in Sailor Moons Welt
 
Komm in Sailor Moons Welt
Komm in Sailor Moons Welt
 
Sie ist stolz und sie fühlt ihre ganze Macht
Für ihre Freunde einzustehn
Jeder merkt, jeder sieht, was sie alles kann
Denn Bunny ist ja Sailor Moon!
 
Ihren Mut, ihre Kraft, Fantasie
Das alles hat ihr Luna geschenkt
Wenn der Mondstein fliegt
Und sein Ziel erreicht
Bist du in Sailor Moons Welt
 
Komm in die Welt von Sailor Moon
Komm in Sailor Moons Welt
Komm in die Welt von Sailor Moon
Komm in Sailor Moons Welt
 
Niemand ahnt, niemand weiß, wer sie wirklich ist
Sag mir, wer ist Sailor Moon?
Keiner merkt, keiner sieht, was sie alles kann
Bunny wird zu Sailor Moon
 
Ihren Mut, ihre Kraft, Fantasie
Das alles hat ihr Luna geschenkt
Wenn der Mondstein fliegt
Und sein Ziel erreicht
Bist du in Sailor Moons Welt
 
Komm in Sailor Moons Welt
Komm in die Welt von Sailor Moon
 
Adicionado por SailorCatSailorCat em Quarta-feira, 20/10/2021 - 11:23
Comentários do remetente:

Dieses Lied ist von der deutschen Gruppe "Super Moonies". Es wurde nie direkt in der Sailor Moon Serie verwendet. Veröffentlicht wurde es auf dem Album "Super Moonies - Sailor Moons Welt".
This song is by the German group "Super Moonies". It was never used in the Sailor Moon series itself. It was published on the album "Super Moonies - Sailor Moons Welt".

Tradução para InglêsInglês
Alinhar parágrafos

Sailor Moon's World

She's proud and she feels all her might
To stand up for her friends
Everybody perceives, everybody sees all the things she can do
Because Bunny* is Sailor Moon!
 
Her courage, her power, fantasy
Luna bestowed everything of that to her
When the Moon Stone** flies
And reaches his target
You're in Sailor Moon's world
 
Come to Sailor Moon's world
Come to Sailor Moon's world
 
Nobody would guess, nobody would know who she really is
Tell me, who is Sailor Moon?
Nobody perceives, nobody sees all the things she can do
Bunny becomes Sailor Moon
 
Her courage, her power, fantasy
Luna bestowed everything of that to her
When the Moon Stone flies
And reaches his target
You're in Sailor Moon's world
 
Come to Sailor Moon's world
Come to Sailor Moon's world
 
She's proud and she feels all her might
To stand up for her friends
Everybody perceives, everybody sees all the things she can do
Because Bunny is Sailor Moon!
 
Her courage, her power, fantasy
Luna bestowed everything of that to her
When the Moon Stone flies
And reaches his target
You're in Sailor Moon's world
 
Come to the world of Sailor Moon
Come to Sailor Moon's world
Come to the world of Sailor Moon
Come to Sailor Moon's world
 
Nobody would guess, nobody would know who she really is
Tell me, who is Sailor Moon?
Nobody perceives, nobody sees all the things she can do
Bunny becomes Sailor Moon
 
Her courage, her power, fantasy
Luna bestowed everything of that to her
When the Moon Stone flies
And reaches his target
You're in Sailor Moon's world
 
Come to Sailor Moon's world
Come to the world of Sailor Moon
 
Obrigado!
Adicionado por SailorCatSailorCat em Quarta-feira, 20/10/2021 - 11:34
Comentários do autor:

* Usagi is called Bunny in the German dub of the 90's anime.

** Sailor Moon's first attack phrase in the German dub is "Mondstein, flieg und sieg", which translates to "Moon Stone, fly and win".

Comentários
Read about music throughout history