A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

صاروخ للقمر [Rocket to the Moon]

ببص جوه السحاب، بلقى خيالك فيه
الحنية في عيونك وحضنك حاسة بيه
وكنا أحلى عيلة، بابا وانتي جمبي
إزاي بحب وحدة تانية يبوح وحبه ليكي يروح؟
 
من بين كل حکایاتك، حبيت قوي تشانج آه
ضاع منها حبيبها هووي وطارت في السما
مستنیاہ، بتحبه، ليه بابا ماستناش؟
لو أثبتله إنه تشانج آه ليها وجود
حبه ليكي يعود
 
عاوزة اطير، تشانج آہ، صوتك بيناديني
عاوزة اطير، إنتي فوق وعارفة اللي في قلبي
بتشوفي لوحدك من دون الناس
سامعة صوتي عندك وانتي فوق؟
 
أطير لبعيد
لو ليا جناح كنت أقدر أطير لبعيد
لمكان ألقى فيه حلمي
عالقمر اللي ياما حلمتي بيه
دي معقولة أنا لو بنيت صاروخ
القمر هوصله في يوم؟
 
عاوزة أطير فوق السحاب وأحمي عيلتي
لو نجحت أوري بابا إن الحب أبدي
القلوب بتشوف حاجات
إحنا ما بنشوفهاش
حاثبت لِيه
 
هل في طريقة أنا ماعرفهاش؟
إزاي بس واحدة في عمري أنا
تبني صاروخ وتطير من هنا
وتقلي لفوق؟
 
في الفضاء
تشانج آه أنا جاية ليكي فوق هناك
بابا حاثبتلك كلامي
من اللحظة مافيش قيود
یا تشانج آہ، حافوت وسط الغيوم
في صاروخي فوق النجوم
 
Transliteração

Saroukh El-Amar

Baboss gowwa ssahab, bal'a khayalik feeh
Elhenniya fi 'younik, wihodnik hassa beeh
Wkonna ahla 'ela, Ba Ba winti gambi
Izzay bihobb wahda tanya ybouh wihobbu leeki yrouh?
 
Min ben koll hkayatik, habbet awi Chang'e
Dan minha habibha Hou Yi witaret fi ssama
Mistanniyah, bithebbu, Leh Ba Ba mastannash?
Law asbitlu inn Chang'e liha wgoud
Hobbu leeki y'oud
 
'Awsa teer, Chang'e sotik biynadeeni
'Awsa teer, inti fo' wi'arfa lli f-albi
Bitshoufi lwahdik min doun ennas
Sam'a soti 'andik winti fo'?
 
Ateer liba'eed
Law liyya gnah kont a'dar ateer liba'eed
Limakan al'a feeh helmt beeh
'Al amar elli yama hlimti bih
Di ma'oula, ana law banet saroukh
El-amar hawsallu fi yom?
 
'Awza teer fo' essahab w-ahmi 'elti
Law nigeht awarri Ba Ba inn elhob abadi
El-oloub bitshouf hagat ehna mabinshoufhash
Hasbit leeh
 
Hal fi tari'a ana ma'rafhash?
Izzay bass wahda f'omri ana
Tibni saroukh witteer min hina
Wite'la lifo'?
 
Fi lfada
Chang'e, ana gayya leeki fo' hinak
Ba Ba hasbitlak kalami
Min ellahza mafeesh qoyoud
Ya, Chang'e, hafout wist elghuyoum
Fi sarouki fo' ennugoum
 
Over the Moon (OST): 3 mais populares
Comentários