Say You Won’t Let Go ( Tradução para Alemão)

Advertisements
Tradução para AlemãoAlemão
A A

Sag, dass du nicht loslässt

[Verse 1]
Ich hab dich in der Dunkelheit getroffen
Du hast mich erleuchtet
Du hast mich fühlen lassen als
Wäre ich genug
Wir haben die Nacht hinfort getanzt
Wir haben zu viel getrunken
Ich hielt dein Haar zurück als
Du dich übergeben musstest
 
[Pre-Chorus]
Als du über deine Schulter hinweg lächeltest
War ich für eine Minuten ganz nüchtern
Ich zog dich näher an meine Brust
Und du fragtest mich, ob ich über Nacht bliebe
Ich sagte, dass hab ich dir doch schon gesagt
Ich denke, du solltest etwas Ruhe bekommen
[Chorus]
Ich weiß, ich hab dich damals geliebt
Aber das wirst du niemals wissen
Denn ich hab auf cool gemacht, als ich Angst hatte loszulassen
Ich weiß, ich brauchte dich
Aber hab's niemals gezeigt
Aber ich will bei dir bleiben
Bis wir alt und grau sind
Sag einfach, dass du nicht loslässt
Sag einfach, dass du nicht loslässt
 
[Verse 2]
Ich werde dich aufwecken mit Frühstück am Bett
Ich werde dir Kaffee bringen
Mit einem Kuss auf deinen Kopf
Und ich werde die Kinder in die Schule bringen
Ihnen zum Abschied winken
Und meinem Glücksstern für diese Nacht danken
 
[Pre-Chorus]
Als du über deine Schulter hinweg lächeltest
War ich für eine Minuten ganz nüchtern
Ich zog dich näher an meine Brust
Und du fragtest mich, ob ich über Nacht bliebe
Ich sagte, dass hab ich dir doch schon gesagt
Ich denke, du solltest etwas Ruhe bekommen
 
[Chorus]
Ich bin so verliebt in dich
Und ich hoffe, du weißt
Liebste, deine Liebe ist mehr wert als ihr Gewicht in Gold
Wir sind so weit gekommen, mein Schatz
Sieh an, wie wir gewachsen sind
Und ich will bei dir bleiben
Bis wir alt und grau sind
Sag einfach, dass du nicht loslässt
Sag einfach, dass du nicht loslässt
 
[Bridge]
Ich will mit dir zusammen sein
Auch wenn wir Geister sind
Denn du warst immer da für mich
Wenn ich dich am meisten brauchte
 
[Chorus]
Ich werde dich lieben
Bis meine Lungen aufgeben
Ich versprechs, bis der Tod uns scheidet
Wir in unseren Gelübden
Also schreib ich dieses Lied für dich
Jetzt weiß es jeder
Denn es geht nur um dich und mich
Bis wir alt und grau sind
Sag einfach, dass du nicht loslässt
Sag einfach, dass du nicht loslässt
 
Obrigado!
thanked 47 times
Adicionado por SteenaSteena em Sexta-feira, 16/09/2016 - 05:59
Adicionado em resposta ao pedido de Αθηνά ΑβραμίδουΑθηνά Αβραμίδου
Última edição feita por ltlt em Quarta-feira, 04/01/2017 - 08:24
InglêsInglês

Say You Won’t Let Go

Comentários