-
School Life → Tradução para Turco
✕
Tradução
Stray Kids - Okul Hayatı
NaNa NaNaNaNaNaNaNa
NaNa NaNa
Sabah 7, alarm çalıyor
Pencereden içeriye gün ışığı giriyor
Annem uyanmam için başımda dırdır ediyor
(Dırdırı) Kulağa yaz gecesindeki sinekler gibi geliyor
Okul üniformam pijamalarım gibi kırışık
İçime günlük kıyafetlerimi giyiyorum, çift katlı
Uyumak istiyorum bu yüzden anladım
Okula giderken nasıl uyuyacağımı
Konuşan çocuk, okuyan çocuk
Alnındaki saçlarını düzelten ve telefonuyla oynayan çocuk
Zil çalar çalmaz
Öğretmen uyuyan çocukları azarlar
(Ah hocam) Önceden bizim yaşımızdayken sen de böyleydin
Neden bilmiyormuşsun gibi davranıyorsun?
Neden bir şeyler zırvalayıp duruyorsun?
Biz şikayet etmeye devam ettik ama tek sinirlenen benim
Okul zili çalıyor çalıyor çalıyor
Her gün aynı hissettiriyor, bıktım bundan
Okul hayatı, yine bugün
Yarının biraz farklı olmasını diliyorum
Okul hayatı, yine bugün
NaNa NaNaNaNaNaNaNa
NaNa NaNa
Yine bugün
NaNa NaNaNaNaNaNaNa
NaNa NaNa
Yine bugün
Matematik dersi, yine sayılarla mücadele ediyorum
Beni titreten sayılar
12 ve 1 arasındadır
Bir hayalim olsun ya da olmasın, sporcuymuşum gibi
Atıştırmalık arabasına koşuyorum
Endişelenmeye gerek yok, hepsini uzağa fırlat (evet)
Okul çalışmalarından sonra, okul
Günlerim ders çalışmakla geçiyor, çok sinir bozucu
Hayallerim yok değil
Ama notlarım karşısında her zaman çok yetersizim
İstediğim şeyi yapamıyorum
Aynaya baktığımda
Yani lütfen dur
Özgür ruhunu uzağa gönder
Okul zili çalıyor, çalıyor, çalıyor
Her gün aynı hissettiriyor, bıktım bundan
Okul hayatı, yine bugün
Yarının biraz farklı olmasını diliyorum
Okul hayatı, yine bugün
NaNa NaNaNaNaNaNaNa
NaNa NaNa
Yine bugün
NaNa NaNaNaNaNaNaNa
NaNa NaNa
Yine bugün
Yine bugün
Her gün aynı hissettiriyor, bıktım bundan
Yarının biraz farklı olmasını diliyorum
Okul hayatı, yine bugün
NaNa NaNaNaNaNaNaNa
NaNa NaNa
Yine bugün
NaNa NaNaNaNaNaNaNa
NaNa NaNa
Yine bugün
Her gün aynı hissettiriyor, bıktım bundan
Okul hayatı, yine bugün
Yarının biraz farklı olmasını diliyorum
Okul hayatı, yine bugün
Yine bugün
Yine bugün
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 3 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Convidados agradeceram 3 vezes
Adicionado por aliyeogrtn em 2022-04-20
Comentários do autor:
Ufak da olsa yanlışlarım olabilir, ilk çevirim lütfen hatalarımı mazur görün. Elimden geldiğince mükemmele yakın çevirmeye çalıştım.
Hepinize iyi günler; sağlıklı, mutlu, güvende ve Stray Kids ile kalın!
Fonte da tradução:
https://genius.com/Genius-english-translations-stray-kids-school-life-english-translation-lyrics
✕
Por favor, ajuda a traduzir "School Life"
"School Life" está nas coleções:
1. | Songs written by I.N (Stray Kids) |
2. | Songs written by Woojin (Stray Kids) (Updated!) |
3. | STRAY KIDS || Mixtape |
Stray Kids: 3 mais populares
1. | 강박 (Red Lights) (gangbag) |
2. | MANIAC |
3. | Silent Cry |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
sağlıklı, mutlu ve güvende kalın!!