✕
Tradução
Il sogno su Varsavia
Proprio come te, anch'io ho
Una città e là ci sono:
Il più bel mondo
E i giorni più belli,
Ci ho lasciato sogni colorati.
Un giorno fermerò il tempo
E, come un uccello,
Volerò più forte che posso con le mie ali
Dove sono i miei sogni
E i giorni colorati di Varsavia.
Se vuoi guardare l'alba nascosta dietro la Vistola,
Allora parti seduta stante con me,
Vedrai in che bel modo ci saluterà
Il giorno di Varsavia.
Proprio come te, anch'io ho
Una città e là ci sono:
Il più bel mondo
E i giorni più belli,
Ci ho lasciato sogni colorati.
Se vuoi guardare l'alba nascosta dietro la Vistola,
Allora parti seduta stante con me,
Vedrai in che bel modo ci saluterà
Il giorno di Varsavia, il giorno di Varsavia,
Il giorno di Varsavia, il giorno di Varsavia.
| Obrigado! ❤ |  |  |
| Recebeu 5 agradecimento(s) | ||
Adicionado por 
Anerneq em 2018-05-21
Anerneq em 2018-05-21 Adicionado em resposta ao pedido de 
Ines157
Ines157 ✕
"Sen o Warszawie" está nas coleções:
| 1. | Various - Marek Sierocki przedstawia: I Love Polska vol. 2 (2013) |
Czesław Niemen: 3 mais populares
| 1. | Dziwny jest ten świat |
| 2. | Sen o Warszawie |
| 3. | Чорнії брови, карії очі (Czornyje browi, karyje oczi) |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
"Seduta stante"... nie znałam tego wyrażenia. Dzięki za tę lekcyjkę. "L'alba nascosta dietro la Vistola" brzmi bardzo poetycko. Podoba mi się.