Início Início
Junte-se a nós
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
Como você pode apoiar a Ucrânia 🇺🇦 ❤️
LT → Croata, Croata (dialeto Chakaviano), Sérvio → Severina → Hurem
✕
Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais

Letras de Hurem

Kao Hurem, robinja ne ljubi k'o dama
na koljena ti padam bez srama
Za dvoje krevet, al' spavam sama
kao da postim sred ramazana
Dobro znaš, da se za te čuvam oduvijek,
susret naš, prvi, pamtiti ću zauvijek.
Od tad mi ni'ko drugi ne postoji,
dodiri na koži tvoji
zauvijek vežu me...
...kao žig, na papiru, u futroli,
i kad mazi, i kad boli,
kao lanci ljubavi te...
 
(ref.)
 
Kao Hurem, ne dam nikom moje da dira,
iz ljubavi, niti iz hira;
Jer ljubav svoje žrtve ne bira,
sve dok je duša bez mira
K'o Hurem
robinja ne ljubi k'o dama
na koljena ti padam bez srama
Za dvoje krevet, al' spavam sama
kao da postim sred ramazana
 
Dobro znaš, da se za te čuvam oduvijek,
susret naš, prvi, pamtiti ću zauvijek.
Sanjam te; dođi, dođi, zlato moje,
sve što vidiš, sve je tvoje,
sve tvoje godinama.
Zovem te, dođi jer te one, koje
svaku moju suzu broje,
nikad neće voljet k'o ja...
 
(ref) x2
 

 

Traduções de "Hurem"
Alemão
Bósnio
Búlgaro
Húngaro #1, #2
Inglês #1, #2, #3
Italiano
Polonês
Russo
Turco
Severina: 3 mais populares
1.Fališ mi
2.Uno momento
3.Italiana
Por favor, ajuda a traduzir "Hurem"
Croata → Eslavo Oriental Antigo zlata.radcenko
Comentários
↑↓