-
死ぬのがいいわ → Tradução para Russo
✕
Tradução
Лучше умереть
Поклявшись на мизинцах, я пообещал
"С понедельника, проглочу иголки, если солгу."
Хоть и сегодня воскресенье, не имеет значения.*
Зеркало, зеркало, кто единственный в этом мире?
Кто одарит меня безграничной любовью?
Вопросы ни к чему, ведь это ты, моя любовь.
Я хочу, что бы ты была единственной и до конца,
И если наступит момент сказать тебе: "Прощай" ,
Я лучше умру.
Я лучше умру.
Я выберу тебя в любом случае.
Если наступит момент сказать тебе:"Прощай" ,
Я лучше умру.
Я лучше умру.
Моё сердце не редко колеблется,
И мне надоело это чувство, милая.
Без тебя, я–ничто, малыш.
Люди ценят ,лишь тогда, когда уже потеряли...
Мне надоело это стереотипное мнение о расставании,
Прошу, не бросай меня никогда.
Я хочу, что бы ты была единственной и до конца.
И если наступит момент, когда я должен сказать: "Прощай",
Я лучше умру.
Я лучше умру.
Я всегда выбираю тебя, даже вместо завтрака.
И если я должен сказать:"Прощай",
Я лучше умру.
Я лучше умру.
Я хочу, что бы ты была единственной и до конца.
И если наступит момент, когда я должен сказать: "Прощай",
Я лучше умру.
Я лучше умру.
Я всегда выбираю тебя, даже вместо завтрака.
И если я должен сказать:"Прощай",
Я лучше умру.
Я лучше умру.
Моё сердце волнуется,
И пора попрощаться с этим чувством, пока-пока.
Я всегда буду рядом, милая.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 31 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Giulsafa Bairamova | 1 mês 6 dias |
Sophie Debussy | 1 ano 1 mês |
Convidados agradeceram 29 vezes
Adicionado por Ada_Tornen em 2023-02-06
✕
Por favor, ajuda a traduzir "死ぬのがいいわ"
"死ぬのがいいわ" está nas coleções:
1. | Fujii Kaze | HELP EVER HURT NEVER |
Fujii Kaze: 3 mais populares
1. | 死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa) |
2. | まつり (Matsuri) |
3. | きらり (Kirari) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
*говорится о той самой привычке: начинать "новую жизнь" с понедельника. Но тут он клянётся, что с понедельника больше не будет врать, но раз сегодня воскресенье, то ещё можно :)
。・゚♡゚・。 ✧ 。・゚♡゚・。 ✧ 。
Я учу японский, сегодня была моя практика, и вместе с куратором мы решили перевести песенку