Advertisement

Evîn ( Tradução para Turco)

Advertisement
Curdo (Kurmanji)

Evîn

Barê evîndarê sir e
Eş û şewat e
Dilê evîndara nazîk,
Her bê tebat e
 
Eywax li min, delala min
Agir berdin bedena min
 
Ji te hezkirî ev dilê min
Girtî çavê min
 
Çima carek dûr nenêrî
Evîn nepirsî
Mingo na, te go belê
Guh neda kesî
 
Eywax li min, delala min
Agir berdin bedena min
 
Ji te hezkirî bi korani
Girtî çavê min
 
Adicionado por Abdurrahim Ersoy em Sábado, 16/09/2017 - 11:09
Alinhar parágrafos
Tradução para Turco

Sevgili

Sevgilimin yükü gözyaşları,
Hastalık ve acı.
Sevgilimin yüreği uyumaz
Hep sabırsızdır.
 
Eyvahlar olsun bana
Ateşe verin bedenimi
Seni sevmiş bu kalbim
Bağlamış gözlerimi
 
Niye bir kez olsun uzaklara bakmıyorsun,
Sevgilini sormuyorsun?
Ben hayır dedim, sen evet dedin
Kimseye kulak asmadın
 
Eyvahlar olsun bana
Ateşe verin bedenimi
Seni sevmiş bu kalbim
Bağlamış gözlerimi
 
Adicionado por CM FERADOR em Segunda-feira, 30/04/2012 - 18:51
Adicionado em resposta ao pedido de meltem...
Última edição feita por CM FERADOR em Terça-feira, 04/02/2014 - 23:09
Mais traduções de "Evîn"
Sipan Xelat: Maiores 3
Ver também
Comentários