The Siren ( Tradução para Francês)

Advertisements
Tradução para FrancêsFrancês
A A

La Sirène

Une jeune femme joue du violon
Aux phoques
qui prêtent l'oreille au son de l'appel
 
Qui a lié mes mains
Au gouvernail ?
Le Zodiaque se tourne vers moi
(viens à moi)
Quelque part par-là, mon sort
S'est décidé
J'entends mais comment pourrais-je voir?
 
Je me suis lié moi même au gouvernail
Le vent parle à mes voiles
Pas à moi
(viens à moi)
Quelque part par-là, mon sort
S'est décidé
J'entends mais comment pourrais-je voir
 
Adicionado por Jethro ParisJethro Paris em Sexta-feira, 03/04/2015 - 09:15
InglêsInglês

The Siren

Comentários
FaryFary    Quarta-feira, 10/02/2016 - 20:00

I edited the lyrics according to the official ones, so could you check your translation?

GeheiligtGeheiligt    Sexta-feira, 19/02/2016 - 18:34

Ah ? Je pensais, étant donné qu'il s'agit à 100% de la même traduction (avec la même faute en plus) Regular smile
Mes excuses donc.