A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Genta Ismajli

    S'me sheh ne sy → Tradução para Macedônio

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

S'me sheh ne sy

Nëne më trego
Kam shpetim, a jo
Dhembjen s’mund ta ndal
Për atë djal
 
Zemra gjak pikon
Ai nuk më don
Si rrufe pa prit
S’të dua
M’tha një ditë
 
Sa ......venitem
Sa...... merzitem
Sa...... tronditem
Ai nuk më don
 
Fryma ndalet
Buza thahet
Ai asgjë nuk do të di
Jam e huaj
Sa po vuaj
Ai s’më sheh dot në sy
 
Pa arsye mbeta hije
Në këte jetë plotë tradhëti
Dhe a ka kuptim tani
Të jetoj pa ty
Pa krenari
 
Jo nuk kam fuqi
Se ta fala ty
Eja merre trim
Shpirtin tim
Zemra gjak pikon
Ai nuk më don
Si rrufe pa prit
S’të dua me tha një ditë
 
Sa.... venitem
Sa..... merzitem
Sa...... tronditem
Ai nuk më don
 
Fryma ndalet
Buza thahet
Ai asgje nuk do te di
Jam e huaj
Sa po vuaj
Ai s’më sheh dot në sy
 
Pa arsye mbeta hije
Në këte jetë plotë tradhëti
Dhe a ka kuptim tani
Të jetoj pa ty
Pa krenari
 
Kjo semundje nuk shërohet
Më mire të jem e vdekur
Kujtimet nuk harrohen
Se sa e djegur
 
Kjo semundje nuk sherohet
Më mire të jem e vdekur
Kujtimet nuk harrohen
Te dua
Une po vuaj
Ti s'je per muuuaaa
 
Të dua
Po vuaj
Të dua
të dua...
 
Fryma ndalet
Buza thahet
Ai asgjë nuk do të di
Jam e huaj
Sa po vuaj
Ai s’më sheh dot në sy
 
Pa arsye mbeta hije
Në këte jetë plot tradheti
Dhe a ka kuptim tani
Të jetoj pa ty
Pa krenari.....?
 
Tradução

Не ме гледа во очи

Мајко кажи ми
Имам надеж или не
Болката не може да запре
За тоа момче
 
Срцето ми крвари
Тој не ме сака
Како неочекуван гром
Не те сакам
Ми рече еден ден
 
Колку сум бледа
Колку сум тажна
Колку сум шокирана
Тој не ме сака
 
Здивот запре
Усната се исуши
Тој не сака ништо да знае
Јас сум странец
Колку страдам
Тој не ме гледа во очи
 
Без причина станав сенка
Во овој живот полн со измами
И дали има сега смисла
Да живеам без тебе
Без гордост
 
Не, немам сила
Затоа што ти простив
Дојди и земи ја хероју
Душата моја
Срцето ми крвари
Тој не ме сака
Како неочекуван гром
Не те сакам ми рече еден ден
 
Колку сум бледа
Колку сум тажна
Колку сум шокирана
Тој не ме сака
 
Здивот запре
Усната се исуши
Тој не сака ништо да знае
Јас сум странец
Колку страдам
Тој не ме гледа во очи
 
Без причина станав сенка
Во овој живот полн со измами
И дали има сега смисла
Да живеам без тебе
Без гордост
 
Оваа болест не се лечи
Подобро да сум мртва
Незаборавни спомени
Колку сум изгорена (упропастена)
Те сакам
Страдам
Те сакам
Те сакам
 
Здивот запре
Усната се исуши
Тој не сака ништо да знае
Јас сум странец
Колку страдам
Тој не ме гледа во очи
 
Без причина станав сенка
Во овој живот полн со измами
И дали има сега смисла
Да живеам без тебе
Без гордост
 
Genta Ismajli: 3 mais populares
Comentários