Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat - Some Folks Dream (Prologue) ( Tradução para Espanhol)

Inglês

Some Folks Dream (Prologue)

Some folks dream of the wonders they'll do
Before their time on this planet is through
Some just don't have anything planned
They hide their hopes and their heads in the sand.
 
Now I don't say who is wrong, who is right
But if by chance you are here for the night
Then all I need is an hour or two
To tell the tale of a dreamer like you
 
We all dream a lot - some are lucky, some are not
But if you think it, want it, dream it, then it's real
You are what you feel
 
But all that I say can be told another way
In the story of a boy whose dream came true
And he could be you
 
Adicionado por MinuteUndSekunde em Domingo, 18/03/2018 - 16:45
Alinhar parágrafos
Tradução para Espanhol

Algunas Personas

Algunas personas piensan curiosamente,
De sueños, tiempo, y no quieren ser nadie,
Pocos gente no tiene un perfectamente plan,
Esperan nada y esconderán en la arena
 
Pero, no voy a decir si es correcto o no,
Pero sólo quiero un poco de tu tiempo,
Va a necesitar dos horas en total,
Descubrir una historia no muy fatal.
 
Alguien tiene un sueño sí,
Pero tener suerte, no es mi,
Sólo abrir tu mente y vas a comprender
El mundo es para ti hacer
 
Pero todo decir ahora, vas a escuchar
En la historia del chico de su sueño
Y puede lo mismo de tuyo
 
Adicionado por MinuteUndSekunde em Domingo, 18/03/2018 - 17:25
Comentários do autor:

This translation I´ve made is not a direct translation, so I´ve done it based on the concept of keeping the language with rhyming etc.

Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat: Maiores 2
Idioms from "Some Folks Dream ..."
Ver também
Comentários