Someone To Stay ( Tradução para Croata)

Advertisements
Tradução para CroataCroata
A A

Netko za ostati

Bio/la si sam/a, ostavljen/a vani u hladnoći
Držeći se za ruševine svojeg slomljenog srce
Preizgubljen/a i povrijeđen/a za nošenje svog tereta
Svi mi treamo nekoga za držati
 
Borio/la si se s uspomenom, na svoju ruku
Ništa se ne pogoršava; ništa ne raste
Znam kako je to biti sam/a sa sobom u kiši
Svi mi trebamo nekoga da ostane
Svi mi trebamo nekoga da ostane
 
Čujem te, padajući i usamljeno, povikuješ:
Hoćeš li me popraviti? Hoćeš li mi pokazati nadu?
Na kraju dana će nam pomoći
Možeš li me držati blizu? Možeš li me voljeti najviše?
 
Popio/la si ga i ispljunuo/la ga
I ništa nema okus kao stvari koje si imao/la
Zato zgasi to, zašto ih ne pustiš?
Svi mi trebamo nekoga da ostane
Svi mi trebamo nekoga da ostane
 
Čujem te, padajući i usamljno, povikuješ:
Hoćeš li me popraviti? Hoćeš li mi pokazati nadu?
Na kraju dana će nam pomoći
Možeš li me držati blizu? Možeš li me voljeti najviše?
Možeš li me držati blizu? Možeš li me voljeti najviše?
Možeš li me držati blizu? Možeš li me voljeti najviše?
 
Bio/la si sam/a, ostavljen/a vani u hladnoći
Držeći se za ruševine svojeg slomljenog srce
Čujem te, padajući i usamljeno, povikuješ:
Hoćeš li me popraviti? Hoćeš li mi pokazati nadu?
Na kraju dana će nam pomoći
Možeš li me držati blizu? Možeš li me voljeti najviše?
 
Čujem te kako padaš i usamljeno povikuješ:
Hoćeš li me popraviti? Hoćeš li mi pokazati nadu?
Na kraju dana će nam pomoći
Možeš li me držati blizu? Možeš li me voljeti najviše?
Možeš li me držati blizu? Možeš li me voljeti najviše?
Možeš li me držati blizu? Možeš li me voljeti najviše?
 
Adicionado por bwbwbwbw em Domingo, 15/07/2018 - 21:17
Última edição feita por bwbwbwbw em Quarta-feira, 18/07/2018 - 19:06
InglêsInglês

Someone To Stay

Por favor, ajuda a traduzir "Someone To Stay"
Vancouver Sleep Clinic: Maiores 3
Idioms from "Someone To Stay"
Comentários