Someone You Loved ( Tradução para Árabe)

Tradução para ÁrabeÁrabe
A A

شخص انت احببتَه

انا أنهار و هذه المرة اخشى انه لا يوجد احد لينقذني
هذا " الكل او لاشئ " بالفعل له طريقا ليدفعني للجنون
اريد شخصاً لأشفى
شخص لأعرفه
شخص ليبقى معي
شخص لاتمسك به
القول سهل
لكنه ليس بالمثل
اعتقد انني نوعاً ما احببت كيف توقف كل الألم
 
الآن اليوم يصبح طويلاً
ويمتزج بالليل
وانت لست هنا
لتخرجني من كل هذا
انا ارجعت دفاعاتي ( تصرفت على طبيعتي )
ثم انت سحبت السجاد ( افقدتني كل شئ )
انا كنت اعتاد على ان اكون شخصاً انت احببته
 
أنا أنهار و هذه المرة اخشى انه لا يوجد احد لألجأ اليه
هذا " الكل او لاشئ " في الحب جعلني انام بدونك
الآن , اريد شخصاً لاعرفه
شخص لأشفى
شخص ليبقى معي
فقط لاعرف الشعور (احساس البقاء)
سهل القول لكنه ليس كالسابق
اعتقد انني احببت كيف كنت تساعدني على الهرب
 
الآن اليوم يصبح طويلاً
ويمتزج بالليل
وانت لست هنا
لتخرجني من كل هذا
انا ارجعت دفاعاتي ( تصرفت على طبيعتي )
ثم انت سحبت السجاد ( افقدتني كل شئ )
انا كنت اعتاد على ان اكون شخصاً انت احببته
 
و انا اتعمد ان اغلق عينيّ عندما أتألم احياناً
لأسقط بين ذراعيك
لأكون في امانك حتى اعود الى وعيي
 
الآن اليوم يصبح طويلاً
ويمتزج بالليل
وانت لست هنا
لتخرجني من كل هذا
انا ارجعت دفاعاتي ( تصرفت على طبيعتي )
ثم انت سحبت السجاد ( افقدتني كل شئ )
انا كنت اعتاد على ان اكون شخصاً انت احببته
 
الآن اليوم يصبح طويلاً
ويمتزج بالليل
وانت لست هنا
لتخرجني من كل هذا
انا ارجعت دفاعاتي ( تصرفت على طبيعتي )
ثم انت سحبت السجاد ( افقدتني كل شئ )
انا كنت اعتاد على ان اكون شخصاً انت احببته
 
انا ارجعت دفاعاتي ( تصرفت على طبيعتي )
ثم انت سحبت السجاد ( افقدتني كل شئ )
انا كنت اعتاد على ان اكون شخصاً انت احببته
 
Obrigado!
thanked 15 times
Adicionado por soha.venussoha.venus em Domingo, 08/12/2019 - 22:54
Última edição feita por soha.venussoha.venus em Segunda-feira, 11/05/2020 - 02:35
InglêsInglês

Someone You Loved

Comentários
Jethro ParisJethro Paris    Terça-feira, 13/10/2020 - 06:22

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

The changes are:
-The layout itself
-Tags added

Sorry for the inconvenience.

Read about music throughout history