A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • SilentRebel83

    Son of a Witch → Tradução para Alemão

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Son of a Witch

That night I fell ill with a fever
So she took the pestle and the mortar
And tore the herbs asunder
What spell did I fall under
As I began to feel better
All thanks to my sister.
 
Clouds of ash filled the air
From a volcano not far, but near
My one eye became swollen with tears
Warm hands on my face sees the other
A soft-spoken chant, I can hear
I feel it taking all my fears
My one eye opens once more
To the sight of my dear grandmother.
 
The others began to murmur
Of a woman with flowing raven hair
That streaked of wisdom and nurture
Standing outside the window, draped in nature
She smiled at her boy, her seventh, a kindergartner
Such fear in their words, "She's a witch," they utter
And I realized they spoke of my mother.
 
And in that moment, I was proud and honored
To be the brother, the grandson... the son of a witch.
 
Tradução

Sohn einer Hexe

In dieser Nacht erkrankte ich an einem Fieber
Drum nahm sie Stößel und Mörser
Und riss die Kräuter in Stücke
Welchem Zauber verfiel ich
Als ich begann mich besser zu fühlen
Allen Dank an meine Schwester.
 
Wolken aus Asche erfüllten die Luft
Von ein Vulkan, nicht far, sondern nah
Mein eines Auge schwoll mit Tränen an
Das andere sieht warme Hände auf meinem Gesicht
Ein weich gesprochenen Gesang kann ich hören
Mein eines Auge öffnet sich wieder
Zum Anblick meiner lieben Großmutter.
 
Die anderen begannen zu murmeln
Über eine Frau mit wallendem, rabenschwarzen Haar
Das durchzogen war von Weisheit und Pflege
Steht vor dem Fenster, gehüllt in die Natur
Sie lächelt zu ihrem Jungen, ihrem siebten, dem Kindergartenkind
Was für eine Angst in ihren Worten, "Sie ist eine Hexe", geben sie von sich
Und ich bemerkte, sie sprachen von meiner Mutter.
 
Und in diesem Moment, war ich stolz und geehrt
Der Bruder zu sein, der Enkel, der Sohn einer Hexe.
 
SilentRebel83: 3 mais populares
Comentários