S.O.S. (Anything But Love) ( Tradução para Grego)

Advertisements
Tradução para GregoGrego
A A

S.O.S.

Είμαι δεμένη στο πλευρό σου παγιδευμένη στη σιωπή
Απλά μια κατάληψη
Είναι το σεξ ή μόνο η βία
Που τρέφει την εμμονή σου;
Με στέλνεις σε μια σπασμένη κατάσταση
Που μπορώ να ανεχτώ ίσα ίσα τον πόνο
Μετά μουδιάζω - Μετά απλώς εξαφανίζομαι
 
Οπότε έλα μόλυνε με
Έλα και τρόμαξε με μέχρι θανάτου
Πες μου ότι το ζήτησα
Πες μου ότι δε θα το ξεχάσω ποτέ
Θα μπορούσες να μου δώσεις τα πάντα εκτός από αγάπη
Τα πάντα εκτός από αγάπη
 
Είναι ωραίο να αρνείσαι
Με πληγώνεις με το τίποτα
Κάποιου είδους αρρωστημένη ευχαρίστηση
Που παίρνεις απ'το να μου γαμάς το μυαλό
 
Γυμνό μέχρι και το τελευταίο κομμάτι μου
Οι σκοτεινότερες γωνίες του μυαλού μου είναι δικές σου
Εκεί ζεις
Εκεί αναπνέεις
 
Οπότε έλα μόλυνε με
Έλα και τρόμαξε με μέχρι θανάτου
Προκάλεσε με να σε αφήσω
Πες μου ότι δε θα το ξεχάσω ποτέ
Θα μπορούσες να μου δώσεις τα πάντα εκτός από αγάπη
Τα πάντα εκτός από αγάπη
 
Χωρίς πίστη
Χωρίς φως
Καταδίκασε με να ζήσω
Καταδίκασε με να πω ψέματα
Είμαι πεθαμένη μέσα μου
 
Οπότε έλα μόλυνε με
Έλα και τρόμαξε με μέχρι θανάτου
Εγώ θα είμαι το θύμα
Εσύ θα είσαι η φωνή στο κεφάλι μου
Θα μπορούσες να μου δώσεις τα πάντα εκτός από αγάπη
Τα πάντα εκτός από αγάπη
Τα πάντα εκτός από αγάπη
Τα πάντα εκτός από αγάπη
 
Adicionado por SapfwSapfw em Quarta-feira, 17/06/2015 - 00:30
InglêsInglês

S.O.S. (Anything But Love)

Apocalyptica: Maiores 3
Idioms from "S.O.S. (Anything But..."
Comentários
commotio cordiscommotio cordis    Quinta-feira, 29/08/2019 - 21:00

Μικρή παρατήρηση-διόρθωση * Just a possession - μεταφράζεται «απλά μια ιδιοκτησία σου» ( This is my possession-αυτό μου ανήκει ,είναι ιδιοκτησία μου..)