✕
Tradução
Sounds From Upstairs
Sounds from upstairs, and sounds from downstairs.
Not caring about who is currently doing what with whom.
Sound and music, why is it so fascinating?
Sounds from quiet moment, are like mosquitoes that would not go away.
Blending together with the noise from my thoughts.
Today is a holiday, why is not a bit interesting?
I unexpectedly feel pressured while sitting quietly at home, as if worried that I am losing my worth.
So I prefer blasting love songs day and night. It makes me feel better regardless of whether their stories are real.
How does one treat work as love to keep going forth and back tirelessly?
How can there be joy at see-sawing from morning, noon and till dawn?
Why don’t we just hide in the bathtub and cry to our heart’s content?
How does one treat love as work to keep on fighting?
If we cannot find our significant other after searching through morning, noon and dawn,
Why don’t we take a break and be as empty as a glass of water.
I unexpectedly feel pressured while sitting quietly at home, as if worried that I am losing my worth.
So I prefer blasting love songs day and night. It makes me feel better regardless of whether their stories are real.
How does one treat work as love to keep going forth and back tirelessly?
How can there be joy at see-sawing from morning, noon and till dawn?
Why don’t we just hide in the bathtub and cry to our heart’s content?
How does one treat love as work to keep on fighting?
If we cannot find our significant other after searching through morning, noon and dawn,
Why don’t we take a break and be as empty as a glass of water.
How does one treat work as love to keep going forth and back tirelessly?
How can there be joy at see-sawing from morning, noon and till dawn?
Why don’t we just hide in the bathtub and cry to our heart’s content?
How does one treat love as work to keep on fighting?
If we cannot find our significant other after searching through morning, noon and dawn,
Why don’t we take a break and be as empty as a glass of water.
Why do people get unhappy? From trying to be happy day and night,
Wishing everything to be perfect,
Pleasing everyone, in return we give ourselves shivers (from frustration).
Obrigado! ❤ | ||
Adicionado por infiity13 em 2018-09-02
Adicionado em resposta ao pedido de mskimchau
Fonte da tradução:
✕
Jacky Cheung: 3 mais populares
1. | 每天愛你多一些 (Mui tin oi nei do yat se) |
2. | 只想一生跟你走 (Ji seung yat sang gan nie jau) |
3. | 吻别 (Wěn bié) |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nome: infiity13
Moderador Of The Asian Continent
Contribuição:4916 traduções, 554 transliterações
, 366 músicas, recebeu 18324 agradecimento(s), resolveu 1558 solicitações ajudou 486 membros, transcreveu 79 música(s), explicou 2 expressões, deixou 1492 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Grego, fluente em: Inglês, advanced Francês, Alemão, Russo, intermediate Chinês, Japonês, Coreano, Espanhol, Turco, beginner Búlgaro, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.