A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia.     Ajude a Ucrânia!
  • Croatian Folk

    Spoved → Tradução para Russo

Compartilhar
Tamanho da fonte
Letras originais
Swap languages

Spoved

Ak sem te ikada fkanil,
ak sem i prešel vu kvar,
ak sem ti srčeko ranil,
pozabil te nebum nigdar.
 
Ak sem i druge gledal
ak sem i kušlec koj dal
o tem ti nisem povedal,
da pokle ti ne bude žal.
 
Ak sem z pajdašimi ostal,
ak sem te v noči zbudil,
popevke te semu su krive
i vince kaj v srcu gori.
 
Ak ti i nisem došel,
ak sem pozabil te zvat,
ja ti se znova kunem,
zatajil te nebom nigdar.
 
Tradução

Исповедь

Если я тебе когда-то изменял,
И если имел на стороне роман,
Если я твоё сердечко ранил,
Я не забуду тебя никогда.
 
Если я на других женщин заглядывался,
И если кого-то из них целовал,
Об этом я тебе не рассказывал,
Чтобы тебе после не было жаль.
 
Если с друзьями я засиживался,
И если по ночам тебя будил,
Во всём этом песни виноваты
И вино, которое в сердце горит.
 
Если я к тебе не приходил,
И если забывал тебе позвонить,
Я тебе снова клянусь в том,
Что не ------ тебя никогда.
 
Comentários
MarinkaMarinka    Segunda-feira, 18/11/2013 - 03:33

Вот это исповедь!

barsiscevbarsiscev
   Segunda-feira, 18/11/2013 - 06:52

всё как на духу