| Bekledim de gelmedinTurco | Inglês
Grego
AFI (Alfabeto Fonético Internacional)
|
| Çadırımın üstüne şıp dedi damladıTurco Τα τραγούδια της ανατολής (1980) | Grego
|
| Canımı yaktın, Ali'mTurco | |
| Efiges fileGrego | Inglês
|
| Einai Ola MavraGrego | Inglês
|
| Hani Benim Elli Dirhem Pastırmam (Konyalı)Turco Ta Tragoudia Tis Anatolis | Inglês
Grego
|
| Her ger karanlıkTurco Τα τραγούδια της ανατολής (1980) | |
| Kardia paraponiaraGrego | Inglês
|
| Ki Ευρέθεν Ένας Πόντιος (Ki eurethen enas pontios)Grego (Póntico) | Inglês
Grego #1 #2
|
| Oğlan oğlan kalk gidelimTurco | Inglês
Grego
|
| Orkizomai sti mana mouGrego | |
| Pao Stin AustraliaGrego | Inglês
|
| Parastratisa gia senaGrego | Inglês
|
| Thelw n' apodraswGrego | Inglês
|
| tis gerakinas giosGrego | Inglês
Alemão
Italiano
|
| To kapileioGrego | Inglês
|
| Tα χείλη σου όσα κι αν πούν (Ta Heili sou osa ki an poun)Grego Δίσκος 45 στροφών 1963 | Inglês
|
| Άδειες φεύγουνε οι νύχτες (Ádeies févgoune oi nýchtes)Grego Τα βιώματά μου (1995) | |
| Αθήνα (Athina)Grego Μάνος Χατζιδάκις - 25 Σπάνιες Ερμηνείες Νο2 1955-1965 || Στέλιος Καζαντζίδης - Τα τραγούδια της ζωής μου || Στέλιος Καζαντζίδης - Ανθολογία 1931-2001 || Λαϊκό τραγούδι - Η αυθεντική ιστορία No11 - Στέλιος Καζαντζίδης | Inglês
|
| Αϊτέντς επαραπέτανεν (Aiteds eparapetanen)Grego (Póntico) Ο Στέλιος Καζαντζίδης ερμηνεύει Στέλιο Καζαντζίδη | Inglês
Grego
|
| Ακόμα και στην κόλαση (Akoma kai sti kolasi)Grego Δίσκος 45 στροφών 1957 || Ο Στέλιος Καζαντζίδης τραγουδά Βασίλη Τσιτσάνη 1984 || Λαϊκό τραγούδι - Η αυθεντική ιστορία No5 - Στέλιος Καζαντζίδης 2010 | Espanhol
|
| Αλίμονο σ' εμένα (Alímono s' eména)Grego Μπιθικώτσης, Καζαντζίδης – Μαζί | |
| Αλλοτινές μου εποχές (Allotines mou epohes)Grego Δίσκος 45 στροφών 1968 | Inglês
Espanhol
Alemão
|
| Άμα ήμουν άλλος (Áma ímoun állos)Grego | Inglês
|
| Αμάν (Amán)Grego Βραδιάζει (1992) | Inglês
|
| Αν είναι η αγάπη έγκλημα (An eínai i agápi énklima)Grego Ένα γράμμα (1970) | |
| Αν ήξερες ποιος είμαι εγώ (An ikseres pios ime ego)Grego Ο Στέλιος Καζαντζίδης τραγουδά Μανώλη Χιώτη 2002 Στέλιος Καζαντζίδης - Αυτή η νύχτα μένει 2003 | Inglês
Francês
|
| Αν ρωτάς να σου πω (An rotas na sou po)Grego Ελεύθερος 1988 | Inglês
Italiano
|
| Αν ψάξετε στα στήθια μου (An psaksete sta stithia mou)Grego Τα πικραμένα χείλη μου | Inglês
|
| Αναστενάζω βγαίνει φωτιά (Anastenázo vgaínei fotiá)Grego | Inglês
|
| Ανεμώνα (Anemona)Grego [1] Νυχτερίδες κι αράχνε... 1969 [1] Δίσκος 45 στροφών 1969 [1] Στέλιος Καζαντζίδης ... 1988 [1] Στέλιος Καζαντζίδης ... 1993 [1] Στέλιος Καζαντζίδης ... 2001 [1] Στέλιος Καζαντζίδης ... 2005 [1] Καζαντζίδης Στέλιος,... 2005 | Inglês #1 #2
Francês
|
| Ανήμπορος (Anímporos)Grego | Inglês
Turco
Hebraico
|
| Άνθρωπε δυστυχισμένε (Anthrope distihismene)Grego Καζαντζίδης Στέλιος, Μπιθικώτσης Γρηγόρης - Σε τραγούδια της Ευτυχίας | Inglês
|
| Άνθρωπος γυαλί (Ánthropos gyalí)Grego | Inglês
|
| Άνοιξε και μετάνιωσα (Anikse ke metaniosa)Grego Χίλιες νύχτες όμορφες | Inglês
|
| Άνοιξε, μάνα, άνοιξε (Ánoixe, mána ánoixe)Grego | Inglês
Turco
Alemão
|
| Αντάρτης (Adartis)Grego (Póntico) Τα Ποντιακά | Grego
|
| Άντε να περάσει η μέρα (Ante na perasi i mera)Grego | Inglês #1 #2
|
| Αντιλαλούνε τα βουνά (Antilaloune ta bouna)Grego | Inglês
|
| Απ΄ τους φίλους κάνε πέρα (Ap tous filous kane pera)Grego | Inglês
|
| Απόκληρος της κοινωνίας (Apokliros tis kinonias)Grego 14 χρυσές επιτυχίες του Στέλιου Καζαντζίδη Νο 1 | Inglês
|
| Άπονες Εξουσίες (Apones Eksousies)Grego | Inglês
|
| Άπονες Εξουσίες (Ápones Exousíes)Grego Στην Ανατολή - 1974 | Inglês
|
| Απόψε σ΄ έχω στην αγκαλιά μου (Apose se exo stin agalia mou)Grego Δίσκος 45 στροφών 1968 | Inglês
Alemão
|
| Αραπίνες (Arapínes)Grego | Inglês
|
| Άργησα να σε γνωρίσω (Argisa na se gnoriso)Grego Υπάρχω 1975 | Inglês
Esloveno
|
| Ας ήτανε ο πόνος ένα τσιγάρο δρόμος (As itan o ponos enas tsigaro dromos)Grego Eleftheros 1988 | |
| Ας παν στην ευχή τα παλιά (As pan sti euxi ta palia)Grego Νυχτερίδες κι αράχνες | |
| Ασε με να ζήσω μονάχος (Ase me na ziso monahos)Grego Καζαντζίδης - Μαρινέλλα | Inglês
Turco
Alemão
|
| Άσπρο πουκάμισο φορώ (Áspro poukámiso foró)Grego | Inglês
Alemão
|
| Αύριο πάλι τι θα γίνει (Av́rio páli ti tha gíni)Grego | |
| Αυτή η νύχτα μένει (Afti i nihta menei)Grego Δίσκος 45 στροφών 1962 | Inglês #1 #2
|
| Αυτοί που πρέπει να μιλήσουν (Aftoí pou prépei na milísoun)Grego | Inglês
|
| Αφήστε με να πω κι εγώ (Afiste me na po kai ego)Grego Τώρα | Inglês
|
| Βραδιάζει (Vradiázei)Grego Βραδιάζει (1992) | |
| Βράχο Βράχο (Vraho vraho)Grego Δίσκος 45 στροφών 1961 | Inglês
Polonês
|
| Βύθισέ μου το μαχαίρι (Bithise mou to maxeri)Grego | Inglês
|
| Γελάτε μα δεν ξέρετε (Gelate ma den me kserete)Grego | Inglês
|
| Γιατί με ξύπνησες πρωί (giati me ksipises prwi)Grego | Inglês #1 #2
Hebraico
|
| Γυάλινος κόσμος (Gialinos kosmos)Grego | Inglês #1 #2
|
| Γυρίζω απ’ τη νύχτα (Girizo ap'tin nihta)Grego Γυρισμός 1972 | |
| Δε βρήκα έναν άνθρωπο ( Ως τα πέρατα του κόσμου ) Den brika ena anthropo ( Os ta perata tou kosmou )Grego | Inglês
|
| Δε θα ξαναγαπήσω (De tha xanagaríso)Grego Η Ελλάδα του Στέλιου και του Στράτου (1991) | |
| Δε θέλω την συμπόνια κανενός (De thélo tin sympónia kanenós)Grego | |
| Δε μου 'δειξαν λίγη στοργή (De mou 'deixan lígi storgí)Grego Νυχτερίδες κι αράχνες | Inglês
|
| Δε σε πιστεύω (De se pistevo)Grego Στέλιος Καζαντζίδης 1968 | Inglês
Hebraico
|
| Δε συγχωρώ (De synchoró)Grego | Inglês
|
| Δε φταις εσύ (De ftais esý)Grego | Inglês
Hebraico
Esloveno
|
| Δεν άλλαξε η καρδιά μου (Den allakse i kardia mou)Grego Δίσκος 45 στροφών 1968 | Inglês
|
| Δεν είσαι εσύ (Den eísai esý)Grego Ελεύθερος 1988 | Inglês
Hebraico
|
| Δυο πατρίδες (Dyo patrides)Grego | Inglês
|
| Δυο πόρτες έχει η ζωή (Dyó pórtes éhi i zoí)Grego Τα τραγούδια της Αμερικής - 1995 | |
| Δυστυχώς (Dystychós)Grego | Inglês
|
| Εγώ είμ' αϊτός (Egó eím' aïtós)Grego | Inglês
Romeno
|
| Εγώ είμαι ένας απόκληρος (Egó eímai énas apókliros)Grego | Inglês
|
| Εγώ και ο καημός (Egó kai o kaimós)Grego Βραδιάζει (1992) | Inglês
Hebraico
|
| Εγώ με την αξία μου (Ego me tin aksia mou)Grego 78 στροφές - Εγώ με την αξία μου | Inglês
|
| Εγώ ποτέ δεν αγαπώ (Ego pote den agapo)Grego | Inglês
Alemão
|
| Εγώ ποτέ δεν τραγουδώ (Ego pote den tragoudo)Grego Και πού Θεός 1994 | Inglês
|
| Έι καπετάνιε (Ei kapetanie)Grego Και πού Θεός 1994 | Inglês
|
| Είδα κι έπαθα κυρά μου ( Πω πω κάτι μάτια ) (Eida ki epatha kira mou ( Po po kati matia ))Grego 78 στροφές - Είδα κι έπαθα κυρά μου | Inglês
Francês
|
| Είμαι ένα κορμί χαμένο (Eimai ena kormi hameno)Grego Στέλιος Καζαντζίδης - Οι πρώτες αυθεντικές εκτελέσεις | Inglês
Esloveno
|
| Είμαι τραγούδι (Eímai tragoúdi)Grego Βραδιάζει (1992) | Inglês
|
| Είναι μεγάλος ο καημός (Ínai megálos o kaïmós)Grego Καζαντζίδης Νο. 5 | Francês
|
| Ειρήνη ‘ς σην γην (Eiríni sin gin)Grego (Póntico) Ta Pontiaká (Τα Ποντιακά) | |
| Έκλεισε μια ιστορία θλιβερή (Eklise mia istoria thliveri)Grego | Inglês
Alemão
|
| Έλα, βρε Χαραλάμπη (Éla vre Kharalámbi)Grego | Espanhol
|
| Ένας μάγκας στο Βοτανικό (Énas mángas sto Votanikó)Grego Χρονικό του λαϊκού τραγουδιού 1953 - 1995 | Inglês #1 #2
Turco
|
| Ένας σκύλος και μια γυναίκα (Enas skilos ke Mia gyneka)Grego | Inglês
|
| Έξω απ΄ άδικο (Ekso ap' adiko)Grego Ο Καζαντζίδης και τα ρεμπέτικα | Inglês
|
| Έπαιξα, έχασα και θα πληρώσω (Epeksa, ehasa kai tha pliroso)Grego Δίσκος 45 στροφών 1969 || Λαϊκό τραγούδι - Η αυθεντική ιστορία No19 - Στέλιος Καζαντζίδης 2010 | Inglês
|
| Έπεσα έξω (Epesa ekso)Grego Τα πικραμένα χείλη μου | Inglês
|
| Έρθαν οι εμπόρ (Erthan oi empor)Grego (Póntico) | Grego
|
| Έρχονται χρόνια δύσκολα (Erchode chronia dyskola)Grego | Inglês
|
| Έφυγε (Efyge)Grego Τραγουδά Πυθαγόρα - 1980 | Inglês
Alemão
Hebraico
|
| Έφυγες φίλε (Éfyges fíle)Grego Λαϊκοί βάρδοι (1987) | Inglês
Esloveno
|
| Έχεις κορμί αράπικο (Ehis kormi arapiko)Grego 78 στροφές 1955 [1] Λαϊκοί βάρδοι 1987 [1] Δίφωνο Νο 8 - Εξ Ανα... 1996 [1] Στέλιος Καζαντζίδης ... 2005 [1] Στέλιος Καζαντζίδης ... 2006 [2] Η Καίτη Γκρέυ στα κα... 1979 [3] Αφιέρωμα - Βαγγέλης ... 1974 [3] Τσιφτετέλια - 30 χρό... 1985 [4] Ποιο δρό | Inglês
Búlgaro
|
| Έψαχνα άδικα να βρω (Epsahna adika na bro)Grego Η στεναχώρια μου 1970 | Inglês
Alemão
|
| Ζηλεύω τα πουλιά (Zilevo ta poulia)Grego Ελεύθερος 1988 | Inglês
Russo
Esloveno
|
| Ζιγκουάλα (Ziguala)Grego | Inglês
|
| Ζωή μικρή (Zoi mikri)Grego Βραδιάζει 1992 | Inglês
|
| Η ζωή μας είναι λίγη (I zoi mas einai ligi)Grego Δίσκος 45 στροφών 1962 | Inglês
|
| Η ζωή μου όλη (I zoi mou oli)Grego Τραγουδά Πυθαγόρα - 1980 | |
| Η θεατρίνα (Itheatrina)Grego | Inglês
|
| Η καρδιά μου ας όψεται (I kardiá mou as ópsetai)Grego Γυρισμός 1972 | Inglês
|
| Η καρδιά της μάνας (I Kardia tis manas)Grego | Inglês
|
| Η ξενιτιά (I ksenitia)Grego Στέλιος Καζαντζίδης - Αφιέρωμα | Transliteração
|
| Η στεναχώρια μου (I stenahoria mou)Grego Η στεναχώρια μου 1970 | Inglês
Alemão
Transliteração
|
| Ήθελα να `μουνα πασάς (Ithela na' mouna pasas)Grego Λαϊκό τραγούδι - Η αυθεντική ιστορία No23 - Στέλιος Καζαντζίδης | Inglês
|
| Ηλιοβασίλεμα σωστό (ilio basilema sosto)Grego | Inglês
|
| Ηλιοβασιλέματα (Iliovasilemata)Grego Στέλιος ο ένας 1990 | |
| Θα βρω μουρμούρη μπαγλαμά (Tha vro mourmouri baglama)Grego Στέλιος Καζαντζίδης - Μέσα απ' τις 45 στροφές | Inglês
|
| Θα ξανατραγουδήσω (Tha ksana tragoudiso)Grego Γυρισμός 1972 | Inglês
|
| Θα σε θυμάμαι (Tha se thimamai)Grego | Inglês
Alemão
Esloveno
|
| Θα το πω φανερά (Tha to po fanera)Grego Στέλιος Καζαντζίδης - Μαρινέλλα Νο 6 | Inglês
Alemão
|
| Θα φύγω (Tha figo)Grego Βραδιάζει 1992 | Inglês
Esloveno
|
| Θέλω να πεθάνω (Thelo na pethano)Grego | Inglês
|
| Θεσσαλονίκη μου (Thessaloniki mou)Grego | Inglês
|
| Και μας έλεγε το κύμα (Kai mas to elege to kima)Grego Βραδιάζει | Inglês
|
| Και πού Θεός (Kai poú Theós)Grego | Inglês
|
| Και σιδερένια να είχα καρδιά (Ke siderenia na iha kardia)Grego | Inglês
|
| Καλύτερα μια μαχαιριά (Kalitera mia mahairia)Grego | Inglês
|
| Καμπάνα (Kabana)Grego | Inglês
Alemão
|
| Κανείς δεν ήρθε να με δει (Kaneis den irthe na me dei)Grego Δίσκος 45 στροφών 1953 | Inglês
|
| Κάποτε κάποια μέρα (Kapote kapia mera)Grego | Inglês
|
| Κατάδικος για πάντα (Katadikos gia panta)Grego Ο Στέλιος Καζαντζίδης τραγουδά Βασίλη Τσιτσάνη | Inglês
|
| Καταστροφές και βάσανα (Katastrofes kai vasana)Grego Στέλιος Καζαντζίδης Νο 8 | Inglês
|
| Κατηγορούμενο κορμί (Katigoroumeno kormi)Grego 78 στροφές - Κατηγορούμενο κορμί | Inglês
|
| Κάτω απ' το πουκαμισό μου (Kato Ap' To Poukamiso Mou)Grego Υπάρχω - 1975 | |
| Κελί μου κατασκότεινο (Keli mou kataskotino)Grego Στέλιος Καζαντζίδης Νο 8 | Inglês
Francês
|
| Κι αν γελάω είναι ψέμα (Ki an gelao einai psema)Grego Δίσκος 45 στροφών 1964 | Inglês
|
| Κι οι άντρες κλαίνε (Ki i andres klene)Grego | Inglês
|
| Κλείστε την πόρτα της ζωής (Kleiste tin porta tis zois)Grego Λαϊκοί βάρδοι 1987 | Inglês
|
| Κοινωνία Ένοχη (Koinonia Enohi)Grego | Inglês
Espanhol
|
| Κράτα καρδιά (Krata kardia)Grego Υπάρχω 1975 | Inglês
|
| Μακάρι (Makari)Grego Τα βιώματά μου 1995 | Inglês
|
| Μακάρι να πεθάνω (Makari na pethano)Grego | |
| Μάνα Μου (Mana Mou)Grego Ότι δεν είπα - 1989 | Inglês #1 #2
Transliteração
|
| Μαντουμπάλα (Mantoumpala)Grego [1] 78 στροφές 1959 [1] Στέλιος Καζαντζίδης ... 1970 [1] Στέλιος Καζαντζίδης ... 1981 [1] Λαϊκοί βάρδοι 1987 [1] Καζαντζίδης - Αυτή ε... 1992 [1] Δίφωνο Νο 8 - Εξ Ανα... 1996 [1] Στέλιος Καζαντζίδης ... 2006 | Inglês
Alemão
Eslovaco
|
| Μανώλια (Manólia)Grego | Inglês
|
| Μαύρισε ο ουρανός (Mávrise o ouranós)Grego | Inglês
|
| Με φωνάζουν ένοχο (Me fonazoun enoxo)Grego | Inglês
|
| Μερεν Μανα ο Αδελφομ (Meren Mana o Adelfom)Grego (Póntico) Ποντιακή Ραψωδία - 2008 | Inglês
Turco
Grego
|
| Μεσάνυχτα πού να σε βρω (Mesanichta pou na se vro)Grego | |
| Μετάνιωσες (Metanioses)Grego Υπάρχω - 1975 | Inglês
Alemão
|
| Μη Μου Λέτε Γι' Αυτή (Mi Mou Lete Gi' Afti)Grego 1969 | Inglês
Alemão
|
| Μια παλιά ιστορία (Mia Palia Istoria)Grego Στέλιος Καζαντζίδης Νο 3 ( 1970 ) | Inglês #1 #2
|
| Μίσος (Misos)Grego Αλήθειες 1974 | Inglês
|
| Να 'ρθεις ξανά (Na 'rtheis xaná)Grego Βραδιάζει (1992) | Inglês
|
| Να μ' αγαπάς (Na m' agapás)Grego | Inglês
|
| Να μη με λένε Στέλιο (Na mi me lene Stelio)Grego | |
| Να περπατήσουμε μαζί (Na perpatisoume mazi)Grego Η στεναχώρια μου 1970 | Inglês
Alemão
|
| Νέα Ιωνία (Néa Ionía)Grego | Inglês
|
| Νίτσα Ελενίτσα (Nitsa Elenitsa)Grego | Inglês
|
| Νιώθω μια κούραση βαριά (Niotho mia kourasi varia)Grego Το δρομολόι της ζωής 1973 | Inglês #1 #2
Alemão
|
| Νόμιζα πως ήταν φίλοι (Nomiza pos itan filoi)Grego Δίσκος 45 στροφών 1966 | Inglês
Romeno
|
| Ντροπή (Dropi)Grego Νυχτερίδες κι αράχνες | Inglês
|
| Νυχτερίδες κι αράχνες (Nihterides ke arahnes)Grego Νυχτερίδες κι αράχνες ( δίσκος @ 1969 ) Στέλιος Καζαντζίδης - 15 μεγάλες επιτυχίες ( δίσκος @ 1982 ) Κώστας Βίρβος - Ένας κήπος τραγούδια ( δίσκος @ 1983 ) Στέλιος Καζαντζίδης - Οι μεγαλύτερες επιτυχίες του ( δίσκος @ 1991 ) | |
| Ξεκινήσαμε με όνειρα χρυσά (Ksekinisame me oneira hrisa)Grego Υπάρχω 1975 | Inglês
|
| Ξέρω νεκρούς (Ksero nekrous)Grego Και πού Θεός 1994 | Inglês
Esloveno
|
| Ο ανεπιθύμητος (O anepathimitos)Grego Η ζωή μου όλη 1974 | Inglês #1 #2
|
| Ο Αντώνης ο βαρκάρης (O Andónis o varkáris)Grego | Inglês
|
| Ο επισκέπτης (O episkeptis)Grego Νυχτερίδες κι αράχνες | Inglês
Alemão
|
| Ο καψούρης (O kapsouris)Grego 24 κομμένα ρεμπέτικα | Inglês
|
| Ο κυρ Αντώνης (O kir Antonis)Grego 45άρια (1961) | Inglês #1 #2 #3
|
| Ο μεγάλος καμηλιέρης (O megalos kamilieris)Grego Και πού Θεός 1994 | |
| Ο Μπάρμπα Γιάννης (O Mparmpa Giannis)Grego Γυρισμός - 1972 | |
| Ο Χαραλάμπης (O Haralampis)Grego Ο Στέλιος Καζαντζίδης σε δημοτικά τραγούδια - 1977 | Inglês
|
| ο ψαράς (I psaras)Grego | Inglês
Francês
Turco
|
| Ο ψσαράς (O psarás)Grego | |
| Ό,τι αγαπάω εγώ πεθαίνει (Oti agapao ego petheni)Grego | Inglês
|
| Οδός αναπαύσεως κλειστή (Odos anapafseos klisti)Grego | Inglês
|
| Οι Αισθηματίες (Oi Aisthimaties)Grego Υπάρχω - 1975 | Inglês
Russo
|
| Οι δυ' πα Στέλιο έζησαμ' (E de'pa Stelio ezesam')Grego (Póntico) Ta aedonea tu Pontou (Τα αηδόνια του Πόντου) | Inglês
Turco
Grego
|
| Οι μισοί καλοί (I misi kali)Grego Αλήθειες 1974 | Inglês
Transliteração
|
| Όλα μάταια, όλα ψεύτικα (Ola matea , ola pseftika)Grego Δίσκος 45 στροφών 1960 | Inglês
|
| Όποιος πέφτει μόνος του δεν κλαίει (Opios pefti monos tou den klaiei)Grego Ο δρόμος της επιστροφής | Inglês
|
| Όση γλύκα έχουνε (Osi Glyka Ehoune)Grego Τα καλύτερά μου τραγούδια Νο 1 - 1978 | |
| Όταν βλέπετε να κλαίω (Otan vlepete na klaio)Grego Η στεναχώρια μου (1970) | Inglês
|
| Όταν μεθάει ο άνθρωπος (Ótan methái o ánthropos)Grego | Inglês
|
| Ουίσκι τζιν και φρούμελ (Ouiski tzin ke froumel)Grego Αναπολώντας 1967 | Inglês
|
| Παράπονο (Parápono)Grego Δίσκος 45 στροφών (1961) | Francês
|
| Πάρε τα χνάρια μου (Pare ta hnaria mou)Grego Ένα γράμμα 1970 | Inglês
Espanhol
Alemão
|
| Πίκρα κι άδικο (Pikra kai adiko)Grego | Inglês
|
| Πλήγωσέ με όσο θέλεις (Plígosé me óso théleis)Grego | Inglês
|
| Ποιά είσαι εσυ (Poia eisai esi)Grego Υπάρχω 1975 | Inglês
|
| Ποιος δρόμος είναι ανοιχτός (Poios dromos einai anoihtos)Grego Οι αδίστακτοι 1965 | Inglês
|
| Ποιος είδε γλάρο στα βουνά (Poios eide glaro sta vouna)Grego Γυρισμός 1972 | Inglês
|
| Ποιός είμαι εγώ (Poios eimai ego)Grego Και πού Θεός 1994 | Inglês
|
| Ποιος σου`πε δε σ΄αγαπώ (Poios sou pe pos de s'agapo)Grego Δίσκος 45 στροφών 1962|| Απόστολος Καλδάρας – Σήμερον σ΄ αυτό το δίσκο 1971 || Καζαντζίδης Νο 5 1974 || Λαϊκό τραγούδι - Η αυθεντική ιστορία No12 - Στέλιος Καζαντζίδης 2010 | Inglês
Alemão
|
| Πού ήσουν αδερφέ μου (Pou isoun aderfe mou)Grego Νυχτερίδες κι αράχνες | Inglês
|
| Πριν το χάραμα (Prin To Harama)Grego Όταν η φωνή φτάνει το θρύλο - 2001 | Inglês #1 #2
Turco
|
| Πυρετός (Piretós)Grego Ένα γράμμα (1970) | |
| Σ' αυτόν τον ψέυτη τον ντουνιά (S' aftón ton pséyti ton ntouniá)Grego | Inglês
|
| Σ' έχω ξεχάσει πιά (S'eho ksehasei pia)Grego Τραγουδήστε μαζί μου | Inglês
|
| Σαββατόβραδο (Savvatovrado)Grego Μίκης Θεοδωράκης - Η συναυλία στο Κεντρικόν | Inglês #1 #2
Romeno
|
| Σε διώξαν απ΄ την Κοκκινιά (Se dioksan ap'tin Kokkinia)Grego Ο Στέλιος Καζαντζίδης ερμηνεύει τον Βασίλη Τσιτσάνη | Inglês
|
| Σήκω χόρεψε κουκλί μου (Syko Horepse Koukli Mou)Grego Στέλιος Καζαντζίδης Νο 4 - 1974 | Inglês
Turco
Alemão
|
| Σήμερα (Símera)Grego Tragoudo | |
| Σταλαματιά, σταλαματιά (Stalagmatia, stalagmatia)Grego | Inglês
|
| Στην αγκαλιά μου έκλαιγες (Stin agkalia mou ekleges)Grego | |
| Στην οδό της τρέλας (Stin odo tis trelas)Grego Ελεύθερος 1988 | |
| Στις φάμπρικες της Γερμανίας ( Στον Καναδά στη Βραζιλία ) (Stis Farbrikes tis Germanias)Grego 1961 | Inglês
|
| Στις φάμπρικες της ξενιτιάς (Stis fámbrikes tis xenitiás)Grego | |
| Στο πικραμένο δειλινό (Sto pikrameno dilino)Grego | Inglês
|
| Στο τραπέζι που τα πίνω (Sto trapezi pou ta pino)Grego Ένα γράμμα 1970 | Inglês
|
| Συγχώρεσέ με (ΑΠΟΨΕ ΚΕΡΝΑ ΜΕ) (ΑΠΟΨΕ ΚΕΡΝΑ ΜΕ)Grego | |
| Τα βιώματα μου (Ta viómata mou)Grego | |
| Τα ξενύχτια κι οι όμορφες γυναίκες (Ta ksenihtia kai oi omorfes ginekes)Grego Καινούργιοι κόσμοι 1977 | Inglês
|
| Τα ροζιασμένα χέρια (Ta roziasména chéria)Grego | Inglês
|
| Την έδιωξα κι όμως την αγαπώ (Tin edioksa kai omos tin agapo)Grego Καζαντζίδης Νο 5 (1974) | Inglês
Alemão
|
| Την λέγαν Λαρίσα (Tin legan Larisa)Grego Και πού Θεός 1994 | |
| Την Παρασκευή το βράδυ (Tin Paraskevi To Vrady)Grego Γυρισμός - 1972 | Inglês
|
| Την πόρτα μη μου κλείνεις (Tin porta mi mou kleineis)Grego To laiko tragoudi (Το λαϊκό τραγούδι) 1961 | Inglês
Alemão
|
| Της νύχτας ο διαβάτης (Tis nihtas o diabatis)Grego Δίσκος 45 στροφών 1964 | Inglês
Transliteração
|
| Τι θέλεις από μένανε (Ti thelis apo menane)Grego Υπάρχω 1975 | Inglês
Hebraico
|
| Τι κρύβω μέσα στην καρδιά (Ti kribo mesa stin kardia)Grego | Inglês #1 #2
|
| Το 'ξερα πως θα μου φύγεις (To 'xera pos tha mou fiyis)Grego | Inglês
Alemão
|
| Το αγριολούλουδο (To agrioloúloudo)Grego Τραγουδά πυθαγόρα (1980) | |
| Το δικό μου πάπλωμα (To dikó mou páploma)Grego Τα τραγούδια της ζωής μου (1997) | |
| Το δικό σου αμάρτημα (To diko sou amartima)Grego Ο δρόμος της επιστροφής ( 1987 ) | |
| Το Θολωμένο Μου Μυαλό (To tholomeno mou mialo)Grego Η ζωή μου όλη 1974 | Inglês
Alemão
|
| Το λάθος σου ποτέ δε συγχωρώ (To lathos sou pote de sinxoro)Grego | Inglês
|
| Το λάθος σου ποτέ δε συγχωρώ (To lathos sou pote den sighoro)Grego | Inglês
|
| Το παράπονο του ξενιτεμένου ( Σαν απόκληρος γυρίζω ) (To parapono tou ksenitemenou (San apokliros girizo))Grego Ο Στέλιος Καζαντζίδης ερμηνεύει τον Βασίλη Τσιτσάνη | Inglês
Turco
|
| Το πεζοδρόμιο (To pezodromio)Grego | Inglês
|
| Το πέλαγο είναι βαθύ (To pélago ínai vathí)Grego | Sérvio
|
| Το ρολόι της ζωής (To roloi tis zois)Grego Ανέκδοτα τραγούδια στις 33 στροφές No 3 | Inglês
|
| Το ταξίδι της ζωής (To taxídi tis zois)Grego | Inglês
|
| Το τελευταίο βράδυ μου (To Teleftaio Vrady Mou)Grego Ένα γλέντι με τον Στελάρα - 1993 | Inglês
Espanhol
Búlgaro
|
| Το τραγούδι της καρδιάς μου (To tragoudi tis kardias mou)Grego Το τραγούδι της καρδιάς μου | Inglês
|
| Το τραγούδι της φτωχολογιάς (To tragoudi tis ftoxologias)Grego | Inglês
|
| Το τραγούδι του φίλου (To tragoudi tou filou)Grego Ο δρόμος της επιστροφής | |
| Το ψωμί της ξενιτιάς (To psomi tis ksenitias)Grego | Inglês
|
| Του φτωχού ο πόνος (Tou ftohou o ponos)Grego CD Single | Inglês
|
| Τους πονεμένους συμπονώ (Tous ponemenous sibono)Grego Ανέκδοτα τραγούδια στις 33 στροφές No 3 | Inglês
|
| Τραγουδώ (Tragoudó)Grego Λαϊκοί βάρδοι (1987) | |
| Τώρα μην κλαις (Tóra min klais)Grego Γυάλινος κόσμος | Inglês
|
| Τώρα που ανήκεις σε άλλον πια (Tora pou anikis se allon pia)Grego | Inglês
|
| Υπάρχει και Θεός (Iparxei kai theos)Grego Νυχτερίδες κι αράχνες | Inglês
|
| Υπάρχουν και καλά παιδιά (Iparhoun kai kala pedia)Grego Στέλιος Καζαντζίδης Νο 3 | Inglês
|
| Υπάρχω (Ypárcho)Grego Υπάρχω (1975) | |
| Φαράχ (Farah)Grego [1] Στέλιος Καζαντζίδης ... 1977 [1] Λαϊκοί βάρδοι 1987 [1] Δίφωνο Νο 8 - Εξ Ανα... 1996 | Inglês
Espanhol
|
| Φεύγουν και περνούν τα χρόνια (Fevgoun kai pernoun ta hronia)Grego Καζαντζίδης για πάντα - Ιστορικές ηχογραφήσεις 1952-1963 - Νο2 | Inglês
|
| Φεύγω με πίκρα στα ξένα (Fevgo me pikra sta ksena)Grego Μάνα μου παραστράτησα OST | Inglês
Alemão
|
| Χριστέ άλλα είπες σ’ ανθρώπς (Hriste alla ipes s' anthrops)Grego (Póntico) | Inglês
Grego
|
| Χτυπώ την πόρτα της ζωής (Htipo tin porta tis zois)Grego | Inglês
|
| Ψάχνω να βρω την καλοσύνη (Psahno na vro tin kalosini)Grego Καζαντζίδης - Τώρα 1988 | Inglês
Transliteração
|
LT
Terça-feira, 08/06/2010 - 07:50
Hi,
would anyone like to have a go at translating kazanzithis - 'manga sto votaniko' ???
Greek to English please!
thankyou
Andrew