✕
Tradução
ผูกพันนิรันดร์
Lo-love me baby
Love me baby
Lo-love me baby
Love me baby
มีบางอย่างทำให้ฉันรู้สึกประหลาดใจตั้งแค่ครั้งแรกที่ได้พบเธอ
เพราะสายตาที่เธอมองมามันช่างดูพิเศษเหลือเกิน
ถึงแม้ว่าฉันจะแสร้งทำเป็นไม่ยอมใจอ่อนให้
แต่ก็ยังแอบชำเลืองมองเธอโดยไม่รู้ตัว ทำไมถึงเป็นแบบนี้กันนะ
ถึงแม้ว่าฉันจะพยายามไม่สนใจแค่ไหน
แต่น้ำเสียงของเธอก็ยังคงตราตรึงอยู่ในใจเสมอมา
จริง ๆ แล้ว ฉันก็พอรู้นะว่าตัวเองรู้สึกยังไง
อาจเป็นเพราะกลิ่นน้ำหอมของเธอก็ยังคงอบอวลอยู่รอบกาย
ไม่ว่าฉันจะลองทบทวนความรู้สึกตัวเองซักกี่ครั้ง
ส่วนลึกในใจก็เอาแต่เรียกร้องหาเธอไม่ต่างกัน
เคยลองคิดว่าถ้าหากเป็นคนอื่นแล้วทุกอย่างจะเป็นยังไง
แต่สุดท้ายก็รู้ว่าเพราะเธอมีบางส่วนที่ต่างจากคนอื่น
ถึงทำให้ความรู้สึกของฉันหยุดอยู่แค่กับเธอคนเดียว
ทำไมหัวใจของฉันไม่เป็นไปตามที่ต้องการเลยนะ
ทำไมฉันถึงยังเอาแต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้?
ไม่ว่าจะมองไปที่ไหน ในใจก็มีแต่ภาพเธอปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
จะไม่หนีไปไหนหรอกนะ เพราะใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว
สายตาของฉันยังคงเฝ้ามองเพียงแค่เธอ
จดจำทุกความเป็นเธอลงสู่เบื้องลึกของหัวใจ
อยากอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา ไม่ห่างไปไหน
อยู่กับเธอแบบนี้ ไม่หนีไปไหน
ใจของฉันผูกพันกับเธอไปแล้ว
ใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว
เธอคิดอะไรอยู่ในใจนะ? ฉันคาดเดามันไม่ได้เลย
เธอคิดยังไงกับฉันนะ? ฉันแค่อยากรู้น่ะ ว่าเธอรู้สึกยังไง
ทุกสิ่งที่ฉันสงสัยมันเข้ามารบกวนในใจตลอดเลย
จนทำให้ความคิดตีกันว้าวุ่นไปหมด ฉันทำตัวไม่ถูกแล้วนะ
เอาแต่คิดถึงเธอแบบนี้ทุกวัน หรือแม้กระทั่งตอนนี้
ฉันคิดถึงเธอมากเลย ทำยังไงดีนะ
ไม่ว่าฉันจะทำอะไร ภาพเธอก็ปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
ไม่ว่าฉันจะคิดอะไร แต่สุดท้ายมันก็มักจะจบด้วยการคิดถึงเธอเสมอ
ไม่ว่าฉันจะลองทบทวนความรู้สึกตัวเองซักกี่ครั้ง
ส่วนลึกในใจก็เอาแต่เรียกร้องหาเธอไม่ต่างกัน
เคยลองคิดว่าถ้าหากเป็นคนอื่นแล้วทุกอย่างจะเป็นยังไง
แต่สุดท้ายก็รู้ว่าเพราะเธอมีบางส่วนที่ต่างจากคนอื่น
ถึงทำให้ความรู้สึกของฉันหยุดอยู่แค่กับเธอคนเดียว
ทำไมหัวใจของฉันไม่เป็นไปตามที่ต้องการเลยนะ
ทำไมฉันถึงยังเอาแต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้?
ไม่ว่าจะมองไปที่ไหน ในใจก็มีแต่ภาพเธอปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
จะไม่หนีไปไหนหรอกนะ เพราะใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว
สายตาของฉันยังคงเฝ้ามองเพียงแค่เธอ
จดจำทุกความเป็นเธอลงสู่เบื้องลึกของหัวใจ
อยากอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา ไม่ห่างไปไหน
อยู่กับเธอแบบนี้ ไม่หนีไปไหน
ใจของฉันผูกพันธ์กับเธอไปแล้ว
ใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว
ผูกพันกับเธอไปแล้ว
นี่เป็นแค่ความฝันใช่ไหมนะ?
ฉันไม่อยากตื่นมาเจอความจริงเลย
เพราะเธอไม่เคยรู้ตัวเลยน่ะสิ
จริง ๆ มันก็ไม่ไดัแย่อะไรนะ
ที่ฉันชอบเธออยู่แบบนี้
เพราะไม่ว่ายังไงฉันก็ชอบเธอที่เป็นตัวเธอแบบนี้อยู่แล้ว
ทำไมหัวใจของฉันไม่เป็นไปตามที่ต้องการเลยนะ
ทำไมฉันถึงยังเอาแต่คิดถึงเธออยู่แบบนี้?
ไม่ว่าจะมองไปที่ไหน ในใจก็มีแต่ภาพเธอปรากฏขึ้นมาตลอดเวลา
จะไม่หนีไปไหนหรอกนะ เพราะใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว
สายตาของฉันยังคงเฝ้ามองเพียงแค่เธอ
จดจำทุกความเป็นเธอลงสู่เบื้องลึกของหัวใจ
อยากอยู่เคียงข้างเธอตลอดเวลา ไม่ห่างไปไหน
อยู่กับเธอแบบนี้ ไม่หนีไปไหน
ใจของฉันผูกพันกับเธอไปแล้ว
ใจดวงนี้ผูกพันกับเธอไปแล้ว
ผูกพันกับเธอไปแล้ว
✕
"Stuck" está nas coleções:
1. | TWICE || WHAT IS LOVE? |
TWICE: 3 mais populares
1. | TWICE SONG (Oppa Thinking) |
2. | Feel Special |
3. | The Feels |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
ดอกไม้ จริง
Nome: ธิดาพร นอนข้างเตียง
Contribuição:1119 traduções, 1520 músicas, 703 collections, recebeu 6587 agradecimento(s), resolveu 34 solicitações ajudou 22 membros, transcreveu 6 música(s), explicou 1 expressões, deixou 321 comentários, adicionou 12 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Tailandês, fluente em: Inglês, advanced Inglês, intermediate Coreano, beginner Japonês, Espanhol
© 2021–2023 ดอกไม้ จริง, under licensed to LyricsTranslate.com