✕
Tradução
استایلو
عشق، الکتریسیته، شوک واقعی
کوبیدن روی مادربورد، آره
فشارِ بالا، اضافه بار، درخشش سنگین افسانه ای
آفتاب، رولِ تندر، نگه دارش
بله فانوس میسوزه، راحت میسوزه
و سخن پراکنی خیلی خام و تمیز
آفتاب، رولِ تندر، به کار بندازش
اضافه بار، اضافه بار، اضافه بار
میاد به
اضافه بار، اضافه بار، اضافه بار
میاد به
اضافه بار، اضافه بار، اضافه بار
میاد به
اضافه بار، اضافه بار، اضافه بار
میاد به
آه استایلو برای شکوفا شدن روحت برو
وقتی می دونی قلبت روشنه
چیزِ الکتریکی عشقه
وقتی میکو پرواز می کنه
(یه ماهیِ غول پیکر)
بالا از پایین چشمات
(از جریان آب)
اونوقت آسمون های گرگ و میش رو میشناسم
(خون دلمه میبنده، این پرتاب مرگه)
خیلی دل شکسته نیستند
(داغ از انتهای خط)
بله این عشق، الکترونیکیه
توی خیابون ها جاری میشه
شب بعد از شب
فقط برای گرفتن از هفته
بعضی وقت ها سخته
همین الان
بی افسردگی خودت آواز بخوان، به اوج برس
دنبالش می گردم اگه قلبت رو بشناسم
چیز الکتریکی عشقه
فقط یه راه وجود داره
بزار یه کم بیشتر دعا کنه
این یه راه عبور برای زن و مرده
توی دنیای دیگه
توی دنیای دیگه توی یه جهان
همین الان
این کاریه که ما می کنیم
بله این عشق، الکترونیکیه
توی خیابون ها جاری میشه
شب بعد از شب
فقط برای گرفتن از هفته
بعضی وقت ها سخته
این چیزیه که دارم درباره ش صحبت می کنم
عشق، الکتریسیته، شوک واقعی
کوبیدن روی مادربورد، آره
فشار بالا، اضافه بار، درخشش سنگین افسانه ای
آفتاب، رولِ تندر، نگه دارش
بله فانوس میسوزه، راحت میسوزه
و سخن پراکنی خیلی خام و تمیز
آفتاب، رولِ تندر، به کار بندازش
همین الان
PersianCat✕
"Stylo" está nas coleções:
| 1. | Celebrities in official music videos |
| 2. | ANIMATED Music Videos (Part.1) |
Gorillaz: 3 mais populares
| 1. | Feel Good Inc. |
| 2. | Clint Eastwood |
| 3. | She's my collar |
Idioms from "Stylo"
| 1. | گرگ و میش |
Comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
از اونجایی که دو تا لیریکی که برای ترجمه ی این آهنگ داشتم اشتباه های زیادی داشت و خودم هم با این که چندیدن بار آهنگ رو گوش کردم ،باز هم بعضی قسمت هاش رو نفهمیدم بنابراین ترجمه خالی از اشکال نیست