-
Su amor me vencio → Tradução para Russo
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Su amor me vencio
Que haya más suerte otra vez
Ella dijo al despedirse
Siento que no hay marcha atras
Que ella nunca volvera
Si decidio partir
Saba que jamas
Debe regresar
Su amor consiguio lastimar mi corazón
Y esto es todo lo que soy
Por amarla sin rencor
Su amor me vencio
Y partio mi alma en dos
Le deseo lo mejor
Pero el amor que hubo un día naufrago
Su amor ya consiguio
Lastimar mi corazón
Y perdi toda mi fe
Por las trampas de su piel
Su amor un dia te vencio
Y partio tu alma en dos
Escuchar tu corazón
Recupera tu valor
Saca fuerzas solo se valiente
Juega libre y no vuelvas ya jamas
A caer (a caer) en las trampas de su piel
Su amor ya me vencio
Y e pardido el corazón
Le deseo lo mejor
Pero ella sola debe olvidar aquel amor
Tradução
Твоя любовь меня победила
"Пусть в другой раз повезет больше",
сказала она, прощаясь.
Мне жаль, что назад пути нет,
Что она никогда не вернется.
Раз она решила уйти,
Она знает, что никогда
Не должна возвращаться.
Ее любовь смогла разбить мое сердце,
И это все - я.
За то, что я ее любил без упрека,
Ее любовь победила меня
И разбила мою душу надвое.
Я желаю ей всего самого лучшего,
Но моя любовь вдруг потерпела крах.
Ее любовь уже смогла
Разбить мое сердце,
И я потерял всю свою веру
Из-за ловушек ее кожи.
Ее любовь однажды победила тебя
И разбила твою душу надвое.
Слушать твое сердце,
Верни своё достоинство,
Найди силы, будь мужественным,
Играй свободно и уже не возвращайся никогда,
чтобы попасть (чтобы попасть) в ловушки ее кожи.
Ее любовь уже победила меня,
И я потерял сердце,
Я желаю ей самого лучшего,
Но она одна должна забыть эту любовь.
Obrigado! ❤ | ||
Recebeu 4 agradecimento(s) |
Thanks Details:
Usuário | Há |
---|---|
Convidado | 1 ano 11 meses |
Natoska | 11 anos 9 meses |
Convidados agradeceram 2 vezes
Adicionado por El_Selenita em 2012-06-17
Adicionado em resposta ao pedido de Natoska
✕
Željko Joksimović: 3 mais populares
1. | Lane moje |
2. | Nije ljubav stvar |
3. | Ljubavi |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
- I live in Tranquility Base
Nome: Vlad
Papel: Moderador Distanciado
Contribuição:212 traduções, 2 músicas, recebeu 5341 agradecimento(s), resolveu 196 solicitações ajudou 120 membros, adicionou 3 expressões, deixou 254 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Russo, beginner Inglês, Estoniano, Espanhol, Turco
Spanish version of Nije ljubav stvar.