-
Šume, šume → Tradução para Turco
- •
✕
Revisão de texto solicitada
Letras originais
Šume, šume
Šume, šume najlepša vam hvala, u vama se sloboda rađala
U vama smo stekli mi slobode, za sve male i prave narode
Po šumama topovi pucaju, a na nebu zvezdice igraju
Mlad partizan u šumama bio, za svoj narod krvcu sam prolio
Adicionado por Barbarossa Davide em 2022-06-13
Tradução
orman, orman
orman, orman şükürler olsun sana, senden doğar hürriyet
hürriyet kazandık senin içinde, tüm küçük ve gerçek uluslara
toplar gümbürdüyor ormanda, yıldızlar gökte oynuyorlar
ben ormanda genç bir partizanım, halkı için kan döken
Por favor, ajuda a traduzir "Šume, šume"
Yugoslav Partisan Songs: 3 mais populares
1. | Uz Maršala Tita |
2. | Sivi Sokole |
3. | Mitraljeza |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
𝖑𝖎𝖓𝖌𝖚𝖆𝖕𝖍𝖎𝖑𝖊📎
Nome: 𝕴𝖗𝖊𝖒
Papel: Mestre
Contribuição:693 traduções, 30 transliterações
, 626 músicas, recebeu 1390 agradecimento(s), resolveu 67 solicitações ajudou 49 membros, transcreveu 29 música(s), adicionou 1 expressões
, explicou 1 expressões, deixou 48 comentários, adicionou 37 anotações
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Turco, advanced Inglês, intermediate Alemão, beginner Árabe, Bósnio, Persa, Finlandês, Francês, Hebraico, Ladino (Judeu-espanhol), Macedônio, Russo, Grego
Don't use my translations without asking for permission. My translations cannot be used for profit under any circumstances.